Εδώ είναι ένας διαφορετικός τρόπος για να μάθετε και να βελτιώσετε τα ισπανικά σας, με βάση την ακρόαση, την ανάγνωση, την κατανόηση και την πρακτική εφαρμογή όσων έχετε μάθει.
Πρώτα απ 'όλα, ακούστε αυτόν τον μονόλογο, "
El fin de las vacaciones". Εάν είναι δυνατόν, απλώς ακούστε, μην διαβάσετε τη μεταγραφή του.
Δεύτερον, ακούστε ξανά, αλλά τώρα διαβάζετε το κείμενο ταυτόχρονα.
Νέες λέξεις ή εκφράσεις; Κανένα πρόβλημα! Θα ήταν υπέροχο αν μπορούσατε να σημειώσετε σημειώσεις. Χρησιμοποιήστε χαρτί και μολύβι (ή τον υπολογιστή σας!) Και δημιουργήστε τη δική σας λίστα νέου ισπανικού λεξιλογίου. Η δημιουργία αυτής της λίστας θα σας βοηθήσει να απομνημονεύσετε νέες λέξεις και εκφράσεις, αν και μπορείτε να βρείτε μια λίστα λεξιλογίου που χρησιμοποιείται σε αυτόν τον μονόλογο στο τέλος αυτού του άρθρου.
Αλλά μην νομίζετε ότι είναι όλα! Στα μελλοντικά άρθρα θα συνεργαστούμε με αυτόν τον ήχο και το κείμενο του, με σημεία γραμματικής, εξηγήσεις, ασκήσεις και δοκιμές.
ΑκούγονταςΓια να ακούσετε τον μονόλογο "
El fin de las vacaciones", Κάντε κλικ ΕΔΩ.
ΑΝΑΓΝΩΣΗ"El fin de las vacaciones" μεταγραφή:
"Bueno ... Es septiembre." Estamos en septiembre.
Adiós a agosto, al calor, ένας μεγάλος αριθμός, ένας los días con ma luz.
A partir de ahora, los días γιος más cortos.
Y también, ένα κομμάτι de ahora, el tiempo cambia. Οπότε, το βάζουμε σε θερμοκρασία.
Adiós a las vacaciones. Es el fin de las vacaciones. Ο ίδιος ο φοιτητής θεωρεί ότι είναι ένα πανεπιστήμιο. Τα τραπεζογραμμάτια είναι στην πηγή.
Πέρα από τον τελικό ντελ Οι γυναίκες είναι απογοητευμένοι από το σχολείο και από τους συμμαθητές τους.
Ο Dentro de poco llega el otoño. Το περιθώριο κέρδους είναι ένα. ¿Por qué no?
Ένα πολύ καλό γούστο. "
ΛεξιλόγιοΜπορείτε να βρείτε παρακάτω μια λίστα λέξεων που χρησιμοποιούνται σε αυτό το άρθρο (με αλφαβητική σειρά). Μπορείτε επίσης να ακούσετε την προφορά τους εδώ.
ένα = to | las = το (θηλυκό, πληθυντικό) |
adiós = αντίο | los = ο (αρσενικός, πληθυντικός) |
ένα partir de ahora = από τώρα και στο εξής | luz (la) = ελαφρά |
agosto = Αύγουστος | llega = έρχεται (Infinitive = Llegar) |
ahora = τώρα | malo = κακό |
al = a + el = προς το | ωs = περισσότερο |
bajan = πέφτουν (μιλώντας για θερμοκρασίες) (Infinitive = Bajar) | όχι = όχι, όχι |
bonita (θηλυκό) = ωραίο, όμορφο | o = ή |
καλό = καλά, καλό | otoño = πτώση (σεζόν) |
θερμ (el) = θερμότητα | pen = αλλά |
cambia = αλλάζει (Infinitive = Cambiar) | poco = λίγα, λίγα |
colegio (el) = σχολείο | poco a poco = σταδιακά |
compañeros de colegio= φίλοι σχολείων | ¿Por qué ...; = Γιατί ...; |
μαθαίνω απέξω = με | se va = πάει μακριά, αφήνει (Infinitive = Irse) |
cortos = μικρό (αρσενικό, πληθυντικό) | septiembre = Σεπτέμβριος |
de = από, από | υιός = είναι (Infinitive = Ser) |
de nuevo = πάλι | επάνω = τους |
dentro de poco = σύντομα | también = επίσης, επίσης |
descansada (θηλυκή) = ξεκούραστη | θερμοκρασίες (las) = θερμοκρασίες |
días (los) = ημέρες | endina = τελειώνει, τελειώνει (Infinitive = Terminar) |
el = η | tiempo (el) = καιρός, χρόνος |
en = σε | todos (αρσενικό, πληθυντικός) = όλα |
es = είναι (Infinitive = Ser) | trabajadores (los) = εργαζόμενοι |
está = είναι αυτός (Infinitive = Estar) | trabajo (el) = εργασία, εργασία |
estación = εποχή, σταθμός | ένα (θηλυκό) = α |
estamos = είμαστε (Infinitive = Estar) | universidad (la) = πανεπιστήμιο |
estudiantes (los) = φοιτητές | vacaciones (las) = διακοπές |
πτερύγιο (el) = τέλος | έξω = βλέπουν (Infinitive = Ver) |
gente (la) = άνθρωποι | verano (el) = καλοκαίρι |
λα (θηλυκό, μοναδικό) = το | vuelven = επιστρέφουν (Infinitive = Volver) |
broados = μακρύς (αρσενικός, πληθυντικός) | y = και |
Οδηγίες Βίντεο: WHAT MUSIC !!! Ode To The Ocean! Really Cool! NEW items [4K-Ultra-HD] (Μαρτιου 2024).