Gail Godwin - Συγγραφέας Συνέντευξη

• Ενδέχεται 4, 2024

Δώδεκα μυθιστορήματα, δύο συλλογές σύντομων ιστοριών, ένα βιβλίο μη φαντασίας και ένα από ένα έργο δύο θέσεων σχετικά με το Becoming a Writer, αποτελούν μια αξιόλογη αντανάκλαση της καριέρας αυτού του συγγραφέα. Ο Gail Godwin, υποψήφιος τριών βραβείων Εθνικής Βιβλιοθήκης, γράφει σοβαρά από το 1959 και δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1970. Έχει εργαστεί ως συγγραφέας πλήρους απασχόλησης από το 1974. Το τρέχον έργο της, The Red Nun: A Tale of Nedished Desires είναι τρία τέταρτα πλήρης με το set release για το 2008, μαζί με το δεύτερο τόμο των μαθητευόμενων περιοδικών της. Η Βασίλισσα του Κάτω Κόσμου είναι η πιό πρόσφατη απελευθέρωσή της. Ο σύζυγός του Gail των 30 χρόνων, ο συνθέτης Robert Starer πέθανε το 2001. Έχει δύο γούνινα παιδιά, Waldo και Zeb, και τέσσερα παιδιά που δεν είναι τόσο γούνινα παιδιά. Συνεχίστε να διαβάζετε για να μάθετε περισσότερα για την Gail Godwin και τη ζωή της γραφής.

Moe: Κοιτάζοντας πίσω, επιλέξατε το επάγγελμα του συγγραφέα ή κάνατε το επάγγελμα να σας επιλέξει; Πότε γνωρίζατε ότι ήσαστε συγγραφέας;

Gail Godwin: Μεγάλωσα με μια μητέρα γραφής. Ήταν δημοσιογράφος και δημοσίευσε διηγήματα σε περιοδικά χαρτοπολτού και δούλευε σε μυθιστορήματα καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής της. Έμαθα να γράψω πριν μπορώ να γράψω. Προσπαθώντας να την μιμηθώ στη γραφομηχανή. Και έστειλε την πρώτη μου ιστορία στην ηλικία των 9 ετών Παιδική Ζωή. Απορρίφθηκε. Καθώς ήμουν ένας από τους εαυτούς που αμφισβητούσαν τον κόσμο, δεν άφησα τον εαυτό μου ως συγγραφέα μέχρι το πρώτο μου μυθιστόρημα να γίνει αποδεκτό από έναν εκδότη (Οι τελειομανείς, 1970)

Moe: Τι σας εμπνέει;

Gail Godwin: Όταν ακούω ή σκέφτομαι, ή ονειρεύομαι ή ονειρεύομαι, μια κατάσταση ή μια ομάδα χαρακτήρων των οποίων η άγνοια προειδοποιεί τις φανταστικές δυνάμεις μου. Μια μητέρα και δύο κόρες εξελίχθηκε απευθείας από μια μακρά επιστολή από έναν παλιό φίλο σχολείο, λέγοντας μου για μια καταστροφική μάχη με τη μητέρα και την αδελφή της έξι μήνες μετά το θάνατο του πατέρα της. Ήθελα να ζήσω στην οικογένεια αυτή - και, φυσικά, να αναπαριστώ περισσότερες λεπτομέρειες για μια εύπορη οικογένεια μεσαίας τάξης με μια επαναστατική κόρη. Το Φινλανδικό Σχολείο ήρθε από ένα όνειρο στο οποίο καθόμουν στο κατώφλι ενός παλιού καταστρεφόμενου πέτρινου εξοχικού σπιτιού με μια δραματική γυναίκα που ξαφνικά έβγαλε σε καταιγίδα. Ξύπνησα με την πρώτη φράση: «Χθες το βράδυ ονειρευόμουν την Ursula DeVane ...» Αν και το όνομα στο όνειρο ήταν ο Bertha deVane. Αργότερα, όταν η μητέρα μου διαβάζοντας το χειρόγραφο, είπε: «Δεν μπορείτε να την καλέσετε στη Bertha, δεν είναι αρκετά αινιγματική, αλλά θυμίζει στους αναγνώστες την τρελή σύζυγο του κ. Rochester».

Moe: Κάθε συγγραφέας έχει μια μέθοδο για την γραφή τους. Σε μια τυπική ημέρα γραφής, πώς θα περάσετε το χρόνο σας;

Gail Godwin: Η ζωή του γραψίματός μου έχει αλλάξει κάπως κατά τη διάρκεια των έξι χρόνων που ζουν μόνοι μου. Είμαι πιο πιθανό να ξυπνήσω στις 2-3 το πρωί και να απολαύσω αυτή την ακινησία και να κάνω σημειώσεις για αυτό που γράφω ή να διαβάσω ό, τι διαβάζω ή να διαβάζω ξανά Νικολάι Νίκλεμπι και του Atwood Alias ​​Grace.) Αρχίζω να γράφω στη μελέτη μου για τις 9: 30-10: 00 π.μ. και να εργάζομαι σταθερά για περίπου τρεις ώρες. Στη συνέχεια, την Τρίτη και την Πέμπτη, βιάζομαι να ασχοληθώ με γυμναστήριο. Σε άλλα απογεύματα ψωνίζω για φαγητό, πηγαίνω στο βιβλιοπωλείο ή στη βιβλιοθήκη, περιστασιακά προσκαλώ στο δείπνο ή έχω τους ανθρώπους εδώ για δείπνο. Τα αγαπημένα μου βράδια είναι αυτά που κάθομαι στον καναπέ με τις γάτες στα πόδια μου, σημειώνοντας σημειώσεις στο περιοδικό μου για την ημέρα και για τα σχέδιά μου για αυτό που θα γράψω στη συνέχεια στο μυθιστόρημα.

Moe: Πόσο καιρό χρειάζεται για να συμπληρώσεις ένα βιβλίο που θα επιτρέψει σε κάποιον να διαβάσει; Γράφετε σωστά ή αναθεωρείτε καθώς συνεχίζετε;

Gail Godwin: Πάω σελίδα ανά σελίδα. Περισσότερο σαν γλυπτική. Κλείνοντας όλα όσα δεν θέλω να πω και βρίσκοντας ένα σχήμα ό, τι σχεδόν προσεγγίζει το όραμα που έχω. Κρατάω ένα νομικό μαξιλάρι στα δεξιά μου, για την επεξεργασία λέξεων και εννοιών. Πληκτρολογώ γρήγορα στο πληκτρολόγιό μου και βλέπω πώς φαίνεται στην οθόνη. Για τα δύο τελευταία μου βιβλία, έχω διαμορφώσει τη σελίδα στην οθόνη όπως θέλω να φανεί ως τελικό βιβλίο. Περιθώρια, γραμματοσειρά, μέγεθος τύπου. Red Nun, για παράδειγμα, είναι σε γραμματοσειρά Bookman Old Style, μεγέθους 11 τύπου. 1,5 διαστήματα. περιθώρια: l & r: 2.38, κορυφή: 1:88, κάτω 2.13. Αυτό είναι ένα είδος ανταμοιβής εκ των προτέρων για μένα. Μισούσα την εμφάνιση ενός χειρογράφου. Φαινόταν τόσο ... αδημοσίευτο.

Moe: Όταν καθίσετε να γράψετε είναι οποιαδήποτε σκέψη που δίνεται στο είδος ή τον τύπο των αναγνωστών;

Gail Godwin: Ελπίζω ότι αυτό δεν ακούγεται υπερβολικά εσωστρεφές, αλλά όταν καθίσω για να γράψω σκέφτομαι να ικανοποιήσω τον αναγνώστη μέσα μου και να ανακαλύψω τα πράγματα που ακόμα θέλω να ξέρει.

Moe: Όταν πρόκειται για σχεδίαση, γράφετε ελεύθερα ή σχεδιάζετε τα πάντα εκ των προτέρων;

Gail Godwin: Σχεδιάζω μερικοί, αλλά δεν είναι καθόλου απλό πράγμα. Πρέπει να γνωρίζω πολύ καλά τους χαρακτήρες μου πριν μάθω ποιες από τις δυνάμεις και τις αδυναμίες τους θα μπορούσαν να επηρεάσουν την ιστορία γύρω τους.Μου πήρε δύο χρόνια να δουλέψω πάνω στο μυθιστόρημα πριν αρχίσω να ανακαλύπτω ακριβώς τι συνέβη και τι στο μακιγιάζ όλων αυτών των ανθρώπων συνωμοσίασε για να συμβεί αυτό - και, πέρα ​​από αυτό, τις μεγαλύτερες συνέπειες, οι κοσμικές.

Moe: Τι είδους έρευνα κάνετε πριν και κατά τη διάρκεια ενός νέου βιβλίου; Επισκεφτείτε τα μέρη για τα οποία γράφετε;

Gail Godwin: Για συγκεκριμένες ιστορικές ή εσωτερικές λεπτομέρειες (στρατιωτικές φυλακές στη χώρα αυτή στον Β Παγκόσμιο Πόλεμο - για τον "Tony" Εσπερινός. αυτό το Μαϊάμι δικαστήριο πόρνη το 1953 θα δοκιμάσει-για "Ginevra" in Βασίλισσα του Κάτω Κόσμου) Μίσθω έναν ερευνητή (Dan Starer, Έρευνα για συγγραφείς). Για όλα τα υπόλοιπα, δουλεύω από τόμους στη βιβλιοθήκη μου (ήθελα να μάθω το γεωγραφικό πλάτος και το μήκος της Βοστώνης την άλλη μέρα) ή μερικές φορές Google κάτι (ήθελα να μάθω περισσότερα για τον καθολικό ιερέα Βασίλη Maturin, ο οποίος πέθανε Lusitania το 1915, και βρήκε ένα τέλειο δοκίμιο γραμμένο από κάποιον που τον γνώριζε.)

Moe: Από πού προέρχονται οι χαρακτήρες σου; Πόσο εσύ και οι άνθρωποι που γνωρίζεις εκδηλώνονται στους χαρακτήρες σου;

Gail Godwin: Σε Ο καλός σύζυγος, οι τέσσερις κύριοι χαρακτήρες είναι τέσσερα πολύ διαφορετικά μέρη του εαυτού μου. (Μιλάω γι 'αυτό στον οδηγό για την ομάδα των αναγνωστών στο πίσω μέρος της έκδοσης paperback trade ballantine). Σε Το Φινλανδικό Σχολείο, Ήθελα να γράψω για έναν αναξιόπιστο μέντορα (Ursula DeVane) και συμβουλεύτηκα τη δική μου σκιά: τον εαυτό που θα μπορούσα να γίνω αν οι καλλιτεχνικές μου επιθυμίες δεν είχαν εκπληρωθεί: πώς θα μπορούσα να παρουσιαστούμε σε έναν εντυπωσιακό νεαρό λατρευτή έτοιμο να πιστέψει οτιδήποτε είπε? Σε Βασίλισσα του Κάτω Κόσμου, Ήθελα να γράψω ένα πορτραίτο του καλλιτέχνη ως μια φιλόδοξη νεαρή γυναίκα. Της έδωσα την εμπειρία μου ως δημοσιογράφος στο σπίτι μου Miami Herald, αλλά είναι πολύ πιο αρραβωνιασμένη και πιο τολμηρή από ό, τι ήμουν, και όλοι οι κουβανέζοι εξόριστοι που αγαπάμε παίρνουν, κομμάτι από το κομμάτι, από ιστορίες εξορίας που έχω διαβάσει και εξόριστους από πολλές χώρες που γνωρίζω καλά.

Εδώ πρέπει να πω, όπως συμβαίνει με πολλούς συγγραφείς, οι χαρακτήρες μου είναι πλήρως φαντασμένοι. Δεν υπάρχει κανένας, ακόμα και όταν γράφω ένα φανταστικό κομμάτι μνήμης, καταλήγει να είμαι ο ίδιος. Νομίζω ότι θα ήταν δύσκολο να γράψω ένα αληθινό πορτρέτο του εαυτού σου, ακόμα κι αν προσπαθούσατε να γράψετε μια αναλλοίωτη αυτοβιογραφία. Η ώθηση της αφήγησης είναι απλά πολύ δυνατή. Αρχίζεις να το καταφέρεις. Κοπή και μικροαλλαγές. Επεξεργασία. Εναλλακτική.

Moe: Έχετε ποτέ υποφέρει από μπλοκ συγγραφέα; Εάν ναι, τι μέτρα παίρνετε για να το περάσετε;

Gail Godwin: Το μπλοκ του συγγραφέα μου δεν ήταν ποτέ του "εγώ ... δεν μπορώ ... να βάλω ... μια λέξη ... στο ... μπροστά ... της ... της ..." ποικιλίας. Δεν μπορώ να φανταστώ ότι συμβαίνει, εκτός κι αν υπέστη εγκεφαλικό τραύμα ή κάτι τέτοιο. Πάντα ήθελα να συνεχίσω να βάζω τα πράγματα σε χαρτί, ακόμα κι αν δεν είναι σε θέση να γράψω ό, τι ήθελα να γράψω. (Έχω ένα συνεχές μαύρο σημειωματάριο με τίτλο "Αδημοσίευτες απελπισίες, στις οποίες τρέχω και τρέχω και εξαπολύω την περιστασιακή κακοποίηση στους κακοποιούς και τους κακοποιούς στη ζωή μου ... και έχω διάλογο με τους αναχωρημένους ... και να δούμε πώς ορισμένες ασυμβίβαστες φράσεις που βγαίνουν από τα όνειρά μου (μια πρόσφατη ήταν η «Αγία Ζωή») μπορεί να γίνει μια αφήγηση ή ένα διαλογισμό, ώστε να μπορώ να το καταλάβω καλύτερα.)

Έχω - πολύ συχνά - ένα άλλο είδος μπλοκ, ένα «σταματά αυτό το μυθιστόρημα, θέλω να κατεβίνω», μπλοκάρει. Μερικές φορές έχω φτάσει τις 100 σελίδες (και συνήθως 100 σελίδες είναι για μένα το "αυτό είναι ένα μυθιστόρημα!") Και άρχισε να ρουφάει το νεκρό χειρόγραφο στο δωμάτιο και πρέπει να το βγάλει έξω. στα αρχεία μου στη Βιβλιοθήκη του Wilson στο Chapel Hill: ένα μυθιστόρημα που ονομάζεται Τελευταία Προστασία μου, είναι η μεγαλύτερη. Ωστόσο, κατάφερα να σώσω τον αρχιτέκτονα-ηρωίδα αυτής της ημιτελούς εργασίας: έγινε ο καλύτερος φίλος της Μαργαρίτης Bonner, του ιερέα Εσπερινός. Και το πρώτο σχέδιο ενός μυθιστορήματος κάλεσε Ο κακός, ένα κομμάτι το 1905, το οποίο πέθανε μετά από 75 σελίδες, αργότερα έγινε μια σκηνή μέσα Η περίεργη γυναίκα, που τέθηκε στη δεκαετία του 1970 όταν η Jane, η ηρωίδα, θυμάται μια προειδοποιητική ιστορία της γιαγιάς της. Έτσι, εάν μπορείτε να δεχτείτε τον παράγοντα γραφής "μολύβι", ίσως να μην χαθεί τίποτα.

Moe: Τι ελπίζετε οι αναγνώστες να κερδίσουν, να αισθάνονται ή να βιώσουν όταν διαβάζουν ένα από τα βιβλία σας για πρώτη φορά;

Gail Godwin: Ελπίζω να έρχονται μακριά λέγοντάς μου, όπως είπε μια νεαρή φίλη μου, αφού είχε τελειώσει ένα μυθιστόρημα του Iris Murdoch: "Είχε κάτι για όλα τα ράφια του μυαλού μου!"

Moe: Μπορείτε να μοιραστείτε τρία πράγματα που έχετε μάθει για τη δραστηριότητα της γραφής από την πρώτη σας δημοσίευση;

Gail Godwin: Αυτό χτυπά ένα κενό, αναρωτιέμαι γιατί; Περίπου πριν από πέντε χρόνια, έκανα μια τεράστια εντολή στην άκρη του ράφι πάνω από τον υπολογιστή μου. Είναι σε έντονη γραφή 50 σημείων και λέει: ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ! Σημασία: Μην ερευνάτε ή να τρελαίνετε, απλά οδηγήστε πλήρως-κλίση σε αυτό που δεν ξέρετε Πραγματικά γνωρίζετε και θα είστε εντάξει.

Ω, εδώ έρχεται ένα άλλο, αυτό, ένα πρόσφατο προϊόν επίσης. Με την ηλικία, τα λόγια δεν βγαίνουν από τη βρύση όπως κάποτε. Η άνοδος αυτού είναι ότι πολλές από τις λέξεις βρύση ήταν προσεγγίσεις και knockoffs. Τώρα ανοίγω τον αξιόπιστο θησαυρό μου και τρέχω μέχρι να βρω ... ΤΟ ΕΝΑ.

Moe: Τι είδους βιβλία θέλετε να διαβάσετε;

Gail Godwin: Οποιαδήποτε ιστορία, φανταστική ή αληθινή, ακαταμάχητα γραμμένη, για περίπλοκους ανθρώπους που προσπαθούν να είναι τόσο συνειδητοί όσο τολμούν κατά τους χρόνους και τους τόπους στους οποίους έχουν κατατεθεί από τη μοίρα. Η ανάγνωση είναι η νούμερο ένα μορφή αναψυχής μου - πρέπει να έχω ένα βιβλίο για να διαβάσω όταν τρώω μόνος μου και ένα όταν ξυπνήσω στις 3 το πρωί.Απλά απομακρύνεται από την κορυφή των πρόσφατων αναγνώσεις και επαναλαμβάνεται καθώς οι τίτλοι πέφτουν στο μυαλό μου: Τα ημερολόγια του Harold Nicholson, της Margaret Atwood Το μάτι της γάτας και Alias ​​Grace, James ' Πορτρέτο μιας κυρίας, Η Ελισάβετ Μπόουεν Η θερμότητα της ημέρας και Ο θάνατος της καρδιάς, Του Ian McEwan Εξιλέωση, Του Max Frisch Montauk, Το τέλος της παιδικής ηλικίας του Arthur Clarke, το Haruki Murakami's Το Χρονικό του Wind-up Bird, και του Dickens Ντειβιντ Κοπερφιλντ.

Moe: Όταν δεν γράφεσαι τι κάνεις για διασκέδαση;

Gail Godwin: Όταν δεν γράφω ή διαβάζω, απολαμβάνω μια βόλτα στην κοντινή δεξαμενή - περίπου τρία μίλια από το δρόμο με ανεξερεύνητο όμορφο νερό και γη και σύννεφα και, πρόσφατα, οικογένειες αετών. Μου αρέσει να ζωγραφίζω με χρωματιστά μολύβια, σκηνές από τη φαντασία ή το παρελθόν μου, αλλά και χαρακτήρες σε έργα σε εξέλιξη (βλ. Art Work στο web site μου). Μου αρέσει να κάθονται πολύ και να παρακολουθώ τις μικρές σιαμαίοι γάτες μου, δίδυμους αδελφούς, τους Waldo και Zeb. Είναι η καλύτερη επίδειξη στην πόλη. Μου αρέσει να μαγειρεύω και είμαι καλός σε αυτό. Και μου αρέσει να πίνω ποτά και έπειτα να τρώω ένα καλό δείπνο με κάποιον με ένα παιχνιδιάρικο και περίεργο και ενημερωμένο μυαλό. Αυτός ο συνδυασμός είναι σπάνιος, ωστόσο.

Moe: Οι νέοι συγγραφείς προσπαθούν πάντοτε να συλλέγουν συμβουλές από εκείνους με περισσότερη εμπειρία. Ποιες προτάσεις έχετε για νέους συγγραφείς;

Gail Godwin: "Ακολουθήστε το ζεστό ραβδί σας", όπως ο συγγραφέας / χορογράφος μου Madelyn Farley υποστηρίζει - και πρακτικές - σε Η κόρη του πατέρα Melancholy.

Moe: Αν δεν είσαι συγγραφέας ποιο θα είσαι;

Gail Godwin: Ας δούμε, κάποιος πρέπει να ζήσει εδώ. Θα διδάσκω τη λογοτεχνία και όχι την δημιουργική γραφή - θα αναθέσω βιβλία που θα μπορούσα να διαλέξω με γνώση και ψυχαγωγία, και στη συνέχεια θα αναθέσω επίσης βιβλία που κανείς από εμάς δεν είχε διαβάσει ακόμη και θα ξεπεράσαμε το δρόμο μας.

Moe: Ποια είναι η αγαπημένη σου λέξη;

Gail Godwin: Λοιπόν, στην πραγματικότητα, είναι μάλλον κάτι σαν γεύμα ή ώρα ύπνου. Αλλά για να είμαι εντυπωσιακός, θα πω φαντασία.

Αγορά Βασίλισσα του Underworld από την Amazon.com.
Αγορά Βασίλισσα του κάτω κόσμου από την Amazon.ca.

---

Μ. Ε. Wood ζει στο ανατολικό Οντάριο του Καναδά. Εάν πρόκειται να βρείτε αυτόν τον εκλεκτικό αναγνώστη και συγγραφέα οπουδήποτε είναι μάλλον στον υπολογιστή της. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα της.

Οδηγίες Βίντεο: Our Miss Brooks: Cow in the Closet / Returns to School / Abolish Football / Bartering (Ενδέχεται 2024).