Χαιρετισμούς και ευγένεια στο Ντάρι
Στο Αφγανιστάν, Ντάρι είναι η επίσημη γλώσσα που χρησιμοποιείται στην κυβέρνηση. Το Πάστο χρησιμοποιείται επίσης συνήθως και μιλά κυρίως από Αφγανιστάν στο νότιο τμήμα της χώρας.

Ο Ντάρι προέρχεται από το Φαρσί, ομιλημένο στο Ιράν και σε άλλες χώρες "stan". Υπάρχει περίπου 25% διαφορά μεταξύ του Dari και του Farsi. Αυτή είναι μια αρκετά μεγάλη διαφορά μεταξύ των δύο γλωσσών.

Dari Learning Resources
Αν κατευθυνθείτε προς το Αφγανιστάν ως στρατιωτικός εργολάβος, στρατιώτης, σύμβουλος, βοηθός ή διπλωματικό ή προσωπικό της Πρεσβείας, ίσως εξακολουθείτε να βρίσκετε το λογισμικό Rosetta Stone για την Farsi μια χρήσιμη αγορά.

Μερικές από τις καλύτερες πληροφορίες μπορούν να βρεθούν στα Ιδρύματα της Interlit. Αυτή η εκδοτική εταιρεία είναι οι ειδικοί στην παραγωγή υλικών εκμάθησης γλωσσών για το Αφγανιστάν - τόσο για Αφγανιστάν όσο και για ομογενείς.

Dari Χαιρετισμοί και ευγένεια
Υπάρχουν μερικές φράσεις χρήσιμες για μάθηση, προκειμένου να οικοδομηθούν φιλίες με ανθρώπους που μιλάνε το Dari, ή το Farsi για αυτό το θέμα. Οι πιο σημαντικές πρώτες φράσεις που πρέπει να μάθουμε είναι οι χαιρετισμοί.

Στους περσικούς πολιτισμούς, η ευγένεια είναι εξαιρετικά σημαντική. Η ευγένεια επικοινωνείται μέσω των αρχικών χαιρετισμών όταν συναντά κάποιον. Είναι κοινό απλώς να "τρέχεις" τα χαιρετισμούς σούπερ γρήγορα, που δεν περιμένουν πραγματικά για μια μεγάλη απάντηση, αν και θα πρέπει επίσης να απαντήσετε. Πρέπει να θέσετε αυτές τις ερωτήσεις τουλάχιστον δύο φορές, αλλά τρεις φορές είναι καλύτερες.

Στα αγγλικά, είναι ως εξής:

Παρακαλώ:
Γειά σου. Πώς είσαι; Πώς είναι η υγεία σου? Πώς είναι η οικογένειά σου? Είσαι καλά? Είναι καλή η ζωή; Είναι η οικογένειά σας καλά;

Απάντηση: Σας ευχαριστώ, είμαι καλά. Η οικογένειά μου είναι καλά. Ο Θεός είναι καλός. Πολύ καλά, ευχαριστώ.

Στο Dari, η μετάφραση:

Παρακαλώ:

Σαλαάμ, Χέτορ Άστεν; Jan Joras; Φαμιάτσιαν Κουμπάς; Shuma Khub estan; Zenda geetan khubas; Φαμιάτσιαν Κουμπάς;

Τότε απάντησε: Tashakur, Khub astum. Familema Khubestan. Nam-e-Khuda. Besyar Khub. Tashakur.

Πάρτε το χρόνο δίνοντας τα χαιρετισμούς με τον Πέρση φίλο σας - θα είναι ευχαριστημένοι από την προσπάθειά σας και θα εκτιμήσουν τις προσπάθειές σας. Μην ντρέπεστε - ένας τρόπος για να περιγράψετε ακόμη και τις προσπάθειες που ασχολούνται με τον πολιτισμό της Μέσης Ανατολής είναι να φανταστείτε "Δίνοντας χαρά στον πολιτισμό" ακόμη και όταν κάνετε λάθος!

Οδηγίες Βίντεο: Ευγενία Νιάρχου: Με τους φίλους της στο St Moritz (Ενδέχεται 2024).