Ιστορία του Ινδικού Εθνικού Ύμνου

• Ενδέχεται 18, 2024

Η χρονιά ήταν το 1911 και η εκδήλωση ήταν η Συνδιάσκεψη της Καλκούτα του Ινδικού Εθνικού Κογκρέσου. Η σημασία της ημέρας τονίστηκε από την παρουσία του βασιλιά Γεωργίου Β που επισκέφθηκε τότε την Ινδία. Παρουσία των αξιωματούχων, ο γνωστός ποιητής της Ινδίας και ο ευγενής Laureate Rabindranath Tagore τραγουδούσαν για πρώτη φορά στην Bengali «Τζάνα Γκάνα Μάνα» ως τραγούδι της επίκλησης.

Οι πέντε στάνζες της «Jana Gana Mana» φωνάζουν το θαυμασμό για τον Θεό με όμορφους όρους. Η πρώτη σκηνή στην οποία το Tagore περιλαμβάνει θέσεις από τη Βόρεια, Νότια, Ανατολική και Δυτική Ινδία που παραθέτει σημειωμένες μορφές της γης καταλήγει σε πατριωτικά συναισθήματα στα αυτιά του ακροατή.

Ωστόσο, αυτή η απαλή μελωδία δεν έλαβε μεγάλη προσοχή, εκτός από μερικές μέχρι το 1919. Ενώ επισκέφθηκε το Besant Theosophical College στο Madanapalle, ο Andhra Pradesh Tagore έδωσε ξανά τη «Jana Gana Mana» αυτή τη φορά για τους μαθητές που αγαπούσαν το τραγούδι και άρχισαν να το τραγουδούν ένα τραγούδι προσευχής. Ήταν εδώ που ο Tagore μετέφρασε τη λέξη "Jana Gana Mana" στα αγγλικά με τη βοήθεια ειδικού στη Δυτική Μουσική, Margaret Cousins.

Στις ημέρες που ακολούθησαν, η «Jana Gana Mana» έπνιξε στον αγώνα της ελευθερίας και σύντομα ονομάστηκε «Το πρωινό τραγούδι της Ινδίας».

Ωστόσο, αυτή ήταν μια περίοδος που το κίνημα της Ανεξαρτησίας στην Ινδία κέρδισε δυναμική και η «Jana Gana Mana» δεν ήταν το μοναδικό τραγούδι που προκάλεσε εθνικιστικά συναισθήματα. Το «Vandemataram», το οποίο συνέθεσε ο Bankim Chandra Chattopadhyay, ήταν ακόμα ένας δημοφιλής αριθμός που αναφέρθηκε κατά τη διάρκεια του κινήματος της ελευθερίας.

Μετά την εξασφάλιση της ανεξαρτησίας της Ινδίας, χρειαζόταν ένας εθνικός ύμνος για τη χώρα. Η «Jana Gana Mana» και η «Vandemataram» ήταν οι κορυφαίοι υποψήφιοι από τους οποίους η Jana Gana Mana επιλέχθηκε ως Εθνικός Ύμνος της Ινδίας στις 24 Ιανουαρίου 1950. Το «Βαντεματάραμ» ανακηρύχθηκε το Εθνικό τραγούδι της Ινδίας.
Εντούτοις έκτοτε ξέσπασε μια διαμάχη σχετικά με την επιλογή της «Jana Gana Mana», καθώς το κομμάτι αυτό υποτίθεται ότι απαρτίζεται από τον Tagore προς τιμή του τότε επισκέπτη King George V και έχει αμφισβητηθεί η σημασία του ως εθνικού ύμνου της ανεξάρτητης Ινδίας.

Παρά τη διαμάχη αυτή που κράτησε εδώ και δεκαετίες, η "Jana Gana Mana" υπήρξε η σωτηρία της Ινδίας, ενώνοντας εδώ και 100 χρόνια διάφορες κοινότητες και ομάδες ανθρώπων με όλους τους στίχους της. Αν και το επιχείρημα σχετικά με τη «Jana Gana Mana» συνεχίζεται, αυτό το τραγούδι αναζωογονεί κάθε Ινδικό στα πόδια του σε μια κλήση καθήκοντος και αφοσίωσης στην Ινδία.

Εδώ είναι συνδέσεις για να παραγγείλετε το δικό σας mp3 του Εθνικού Ύμνου της Ινδίας

Η Jana Gana Mana του AR Rahman (Εθνικός Ύμνος)

"Jana Gana Mana" Ο Εθνικός Ύμνος της Ινδίας - Ενιαίος

Οδηγίες Βίντεο: Η Ιστορία του Εθνικού Ύμνου της Ελλάδος (Ενδέχεται 2024).