Ανατολικό Βερολίνο, μνήμη προ ενοποίησης

• Ενδέχεται 14, 2024

Στις 9 Νοεμβρίου 1989, έγιναν τα πρώτα βήματα στην κατάρρευση του τείχους του Βερολίνου και μια επίσημη επανένωση των δύο γερμανών ήταν ένα χρόνο αργότερα, αλλά «πήγαν στην ηλικία» σε αυτό που ήταν το Ανατολικό Βερολίνο πολύ πριν από την 25η επέτειος της ενοποίησής τους. 3 Οκτωβρίου 2015, γερμανική Ημέρα Ενότητας.

Πριν από αυτό μπορεί να συμβεί, για περισσότερα από σαράντα χρόνια από το φθινόπωρο του 1949, υπήρξε μια Ανατολή και μια Δυτική Γερμανία και στη μέση του ανατολικού τομέα (η Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας ή η ΛΔΓ) ήταν το Δυτικό Βερολίνο. Μέρος της πρωτεύουσας της Γερμανίας. Μια μικρή ανεξάρτητη περιοχή κάτω από το προστασία των Γάλλων, των Βρετανών και των ΗΠΑ.

Το Checkpoint Charlie έγινε ένα από τα τρία σημεία ελέγχου μετά την κατασκευή του Τείχους του Βερολίνου το 1961 και από το 1962 το μοναδικό μέρος όπου οι ξένοι που επισκέπτονταν το Βερολίνο μπορούσαν να διασχίσουν τη Δύση προς την Ανατολή και πίσω.

Φυσικά αναδρομικά η διάσχιση του Κομμουνιστικού Ανατολικού Βερολίνου με το διαβατήριο του πολύ μικρού γιου μου στην τσάντα μου ήταν αφελές να το θέσω ήπια, αλλά, καθώς ήταν το πρώτο από τα πολλά ταξίδια στο Ανατολικό Βερολίνο, αυτό δεν μου είχε περάσει .

Βεβαίως ήταν η ανακάλυψη του διαβατηρίου, ενώ δεν ήταν μαζί μου αλλά είχε επιλέξει να μείνει με φίλους στον δυτικό τομέα του Βερολίνου, καθώς ήταν "διασκεδαστικό", το οποίο οδήγησε σε εντατική έρευνα στα σημεία ελέγχου, κατά τη διάρκεια των οποίων αρκετές χιλιάδες δολάρια Σιγκαπούρης, σε αδικαιολόγητα μεγάλες νότες ονομασίας, βρέθηκαν στη μεγάλη τσάντα κάμερας που χρησιμοποιήσαμε εκείνη την εποχή για τους φακούς μας κλπ.

Και είχαν μείνει εκεί, άγνωστοι σε μένα, από τον φίλο που είχε δανειστεί την τσάντα μου.

Η υποχρεωτική αγορά των σημάτων DDR (Ανατολικής Γερμανίας) και της συνοδευτικής δήλωσης με την οποία καταχωρίζονταν όλα τα νομίσματα που είχα στην κατοχή μου είχε ήδη συμπληρωθεί, φυσικά χωρίς καμία αναφορά για δολάρια της Σιγκαπούρης, οπότε η εμφάνισή τους μαζί με το εφεδρικό διαβατήριο σήμαιναν ότι οι ήδη επίσημοι στάση των συνοριοφυλάκων ήταν ξαφνικά ανοιχτή εχθρότητα.

Ανάκριση σε ένα μικρό παράθυρο, περαιτέρω έρευνες, μεταξύ άλλων μέσω ορισμένων από τα ρούχα μου και, όπως αργότερα, διαπίστωσα, περίεργες ανώνυμες τηλεφωνικές κλήσεις προς ανθρώπους από διάφορες ευρωπαϊκές χώρες που αναφέρθηκαν στον τηλεφωνικό κατάλογο του ημερολογίου μου. Τα δολάρια κατασχέθηκαν μόνιμα, ακολούθησε προσωρινή κατάσχεση του επιπλέον διαβατηρίου και επέστρεψε όταν επέστρεψα από το σημείο ελέγχου.

Χρειάστηκαν περισσότερες από τρεις ώρες πριν οι φρουροί ικανοποιηθούν ότι ασχολούνταν με έναν άσχημο τουρίστα και όχι με ένα μεγάλο παιδί που διέπραξε λαθρεμπόριο εγκληματιών. Αργότερα έμαθα ότι τα διαβατήρια είχαν χρησιμοποιηθεί με αυτόν τον τρόπο για να βγάλουν τα παιδιά από την ΑΑΔ.

Όλος αυτός ο χρόνος ο Γερμανός φίλος με τον οποίο επισκέφθηκα το Ανατολικό Βερολίνο και ο οποίος, ως πολίτης της Γερμανίας, με είχε χάσει στο Checkpoint Charlie και έπειτα πέρασε τη διασταύρωση Heinrich-Heine-Straße, είχε επανειλημμένα πηγαίνει προς τα πίσω και προς τα εμπρός μέσω των συνόρων ζητώντας από το Checkpoint Charlie εάν είχε περάσει ένας Βρετανός, στο οποίο η απάντηση και στις δύο πλευρές ήταν πάντα "Όχι".

Αυτό ήταν βασικά αληθές, φυσικά, καθώς αυτός που προσπαθούσε να περάσει ήταν στην πραγματικότητα κολλημένος στη μέση. Αναφέρθηκε αργότερα από έναν εκπρόσωπο της Πρεσβείας του Ηνωμένου Βασιλείου στο Ανατολικό Βερολίνο που είχα βρεθεί "ένοχος" ότι θα μπορούσα να είχα εξαφανιστεί και δεν θα υπήρχε τίποτα που θα μπορούσε να κάνει γι 'αυτό ... Yikes.

Νευρικός αλλά παρ 'όλα αυτά ελεύθερος και χωρίς το ύποπτο διαβατήριο, ήταν επιτέλους δυνατό να βγούμε στις σκιές του επανδρωμένου πύργου ρολογιού και των γειτονικών κτισμένων κτισμάτων.

Πέρα από τους ανθρώπους που είδα αργότερα τόσο συχνά στα ταξίδια μου μέσω των συνόρων, απλά στέκεται στην ανατολική πλευρά του τείχους βλέποντας την κυκλοφορία και οι άνθρωποι περνούν από το σημείο ελέγχου. Η μόνη επαφή τους με τη Δύση.

Ακόμη και η ομίχλη των καυσαερίων Trabant στην ανατολική πλευρά του τείχους δεν μπορούσε να αποκρύψει μερικούς πολιτιστικούς και αρχιτεκτονικούς πολύτιμους λίθους, ωστόσο τα περίεργα διαμερίσματα, σταλινική αρχιτεκτονική, ακόμα ορατά σημάδια του Δεύτερου Παγκόσμιου Πολέμου, αμέτρητοι ένοπλοι στρατιώτες, κακώς καταστήματα, γενική γκριζάρισμα, ήταν μια εμφανής αντίθεση με τον πολυσύχναστο και επιτυχημένο Δυτικό Τομέα του Βερολίνου της εποχής.

Ένας άλλος κόσμος μόλις λίγα λεπτά μακριά.

Θα ήταν δύσκολο να απεικονιστεί μια πιο προφανής υπενθύμιση μιας διαιρεμένης πόλης.

Αυτό ήταν το Ανατολικό Βερολίνο του παρελθόντος, αλλά αυτό που είναι πλέον σχεδόν αδύνατο να αναγνωρίσουμε ή να φανταστούμε.

Οποιοδήποτε ταξίδι επιστροφής γίνεται σε μια πόλη όπου δεν υπάρχει πια ο διαχωριστικός τοίχος, το Checkpoint Charlie που ήταν το αντίθετο από την σημερινή ενσάρκωση της Disneyesque, τις παρατηρητές, το νέφος και τα περισσότερα σημάδια σαράντα ετών κομμουνιστικής κυριαρχίας.

Ανανεωμένο και μη αναγνωρίσιμο, αυτό που ήταν ασταθές το Ανατολικό Βερολίνο είναι η πνευματική καρδιά του κοσμοπολίτικου και δυναμικού Mitte του Βερολίνου, κέντρο ενοποιημένου Βερολίνου.

Το έρημο και τεράστιο εργοτάξιο κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του '90 είναι τώρα μια ενεργός, πολύχρωμη και δημοφιλής οικιστική και εμπορική γειτονιά γεμάτη δημιουργική και οικονομική ζωή.Ένα ζωντανό, εκλεκτικό μείγμα των ιστορικών και σύγχρονων, πολιτιστικών και καλλιτεχνικών, και αποκατασταθεί ως το κέντρο της γερμανικής κυβέρνησης.

Όλα αυτά τα χρόνια χρειάστηκαν μόνο λίγες ώρες για να εξερευνήσουν τι μπορούσε να προσφέρει το Ανατολικό Βερολίνο, τώρα θα χρειαζόταν μια ευχάριστη λίγες μέρες.

Κάτω από την κομμουνιστική κυριαρχία, πολλά από τα κτίρια, εκείνα που είχαν επιζήσει από τον γενικό ενθουσιασμό να σκιστούν και ξαναχτίστηκαν ως παραδείγματα σοσιαλιστικής αρχιτεκτονικής, παραμελήθηκαν μέχρι το σημείο καταστροφής αλλά παρόλα αυτά δεν καταστράφηκαν, τόσο όμορφα αποκαταστάθηκαν τώρα αντιπαρατίθενται με την εκπληκτική σύγχρονη αρχιτεκτονική.

Καινοτόμα θέατρα, παγκοσμίου φήμης ορχήστρες, όπερα, μπαλέτο και μουσικές συναυλίες, μουσεία και γκαλερί τέχνης, πολιτισμός που καλύπτει όλους τους τομείς ενδιαφέροντος, συνδυάζονται με το ευρύ φάσμα εστιατορίων και ξενοδοχείων, καφετέριες, παμπ, κλαμπ και νυχτερινή ζωή και καταστήματα που ανταγωνίζονται το Λονδίνο , Νέα Υόρκη ή Παρίσι.

Είναι δύσκολο να φανταστούμε αυτές τις μέρες της ΛΔΓ, καθώς συνυπάρχει παρόν και ιστορικό παρελθόν σε ένα χαρισματικό Mitte του Βερολίνου. Μεταμορφώθηκε.

Το πρώην Ανατολικό Βερολίνο, πρωτεύουσα της Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας, ήταν ένα θλιβερό παραμελημένο κέλυφος, όταν οι εξωστρεφείς Βερολινέζοι άρχισαν να "Knock Down the Wall" στις 9 Νοεμβρίου 1989, αλλά τώρα ευδοκιμούν στην ελευθερία και την αναγέννηση. Παρόλο που υπάρχει περισσότερη δουλειά και τα εργοτάξια δεν είναι παρελθόν, η πόλη και οι κάτοικοί της έχουν καταφέρει πολύ περισσότερα από τα χρόνια που πέρασαν από την απλή ανάκτηση μιας χαμένης κληρονομιάς.




Φωτογραφίες: Πύλη του Βρανδεμβούργου μέσω του Planet Wissen - Checkpoint Charlie με τα οχήματα που εισέρχονται στη Δυτική Ζώνη, φωτογραφία Bundesarchiv, - Δείτε το Unter den Linden με το Palast der Republik, το Βερολίνο Dom και τον πύργο της τηλεόρασης Πάσχα την Κυριακή του 1988 από το NMMIMAJ, σήμερα Berlin Unter den Linden με πύργο TV από την VollwertBI, ευγένεια de.Wikipedia

Οδηγίες Βίντεο: Κούλογλου στην κινεζική TV για το ρόλο της Γερμανίας part1 (Ενδέχεται 2024).