Shun Li και την κριτική ταινιών ποιητών
"Μπορεί ένα τετράγωνο να γίνει κύκλος; Μπορούν διαφορετικοί δρόμοι να έρθουν μαζί;

Η αρχαία ποίηση του Qu Yuan χρησιμοποιείται στην ταινία "Shun Li και ο ποιητής" για να εξετάσει ένα πολύ σύγχρονο φαινόμενο. η κατάσταση ενός κινέζου μετανάστη στη βόρεια Ιταλία. Ο σκηνοθέτης Andre Segre μιλάει για την ιστορία μιας γυναίκας, Shun Li, και του ψαρά, της Bepi, που την αγαπάει. Ορισμένα μέλη της κινεζικής και ιταλικής κοινότητας αισθάνονται ότι απειλούνται από αυτή τη διαπολιτισμική σχέση. Προσπαθούν να το καταστρέψουν. Ο Segre διερευνά τόσο τις τραγικές όσο και τις ελπιδοφόρες συνέπειες του ταξιδιού του Shun Li.

Ο Segre ξεκίνησε την καριέρα του σκηνοθετώντας ντοκιμαντέρ Η αγάπη του για ρεαλισμό είναι εμφανής στα γυρίσματα της ταινίας. Βλέπουμε τον Shun Li να ράβει ρούχα σε ένα εργοστάσιο στη Ρώμη. Ο Segre χρησιμοποιεί μια κάμερα χειρός εδώ και σε ολόκληρη την ταινία. Συχνά τοποθετεί την κάμερα πίσω από το κεφάλι του χαρακτήρα. Αυτή η υποκειμενική άποψη οδηγεί στον εντοπισμό του κοινού με τον Shun Li.

Ο Shun Li μεταφέρεται στο αλιευτικό χωριό Chioggia, κοντά στη Βενετία, για να εργαστεί σε καφετέρια στην προκυμαία. Μια μικρή ομάδα ψαράδων συναντιούνται τακτικά στο καφενείο, συμπεριλαμβανομένης της χήρας του Μπέπι. Οι φίλοι του έδωσαν το ψευδώνυμο "Ο ποιητής" εξαιτίας των αυτοσχέδιων ποιημάτων του. Οι ομιλίες Bepi και Shun Li. Ανακαλύπτουν την αμοιβαία αγάπη τους για την ποίηση. Ο Shun Li τοποθετεί συχνά κόκκινα φανάρια κεριών σε νερό, ακόμη και μπανιέρα, για να τιμήσει και να προστατεύσει την ψυχή του Qu Yuan. Ένα απόγευμα, η βροχή αναγκάζει το καφέ να πλημμυρίσει. Οι πελάτες κάθεται σε έξι εκατοστά νερό. Ο Bepi εκπλήσσει τον Shun Li με μια όμορφη χειρονομία. Φωτάει ένα κόκκινο κερί και το θέτει στη ζωή, επιδεικνύοντας την αγάπη και το σεβασμό της.

Κανένα από αυτά δεν παραμένει απαρατήρητο για πολύ. Το αφεντικό του Shun Li, στον οποίο είναι χρεωμένο για το πέρασμα του στην Ιταλία, του λέει να σταματήσει τη σχέση. Εάν όχι, θα πρέπει να εξοφλήσει το χρέος της από το μηδέν. Αυτό είναι τρομακτικό για τον Shun Li. Εργάζεται επίσης για να πληρώσει για το πέρασμα του νεαρού γιου της, που ζει στην Κίνα. Ο Μπέπι πιέζεται από φίλους που φοβούνται την οικονομική δύναμη των Κινέζων. Μια βίαιη αντιπαράθεση, η οποία φαίνεται αναπόφευκτη, σφραγίζει τη μοίρα τους.

Ο συγγραφέας / σκηνοθέτης Segre χειρίζεται αυτό το υλικό με έναν μη κρίσιμο και ήσυχο τρόπο. Έχει διδακτορικό δίπλωμα. στην Κοινωνιολογία. Εστιάζει στον τρόπο με τον οποίο το άτομο αντιμετωπίζει όταν ονομάζεται ένας ξένος από μια κυρίαρχη ομάδα. Ο Bepi είναι ο ίδιος μετανάστης, έχοντας φθάσει στην Ιταλία από την πρώην Γιουγκοσλαβία πριν από 30 χρόνια. Ο Bepi γίνεται δεκτός στην κοινωνία, εφόσον υπακούει στους άγραφους κανόνες. Όταν αποκλίνει από τον κώδικα ερωτεύεται τον Shun Li, γίνεται επίσης περιθωριοποιημένος.

Ο Shun Li παίζεται από τον Zhao Tau. Κέρδισε την έκδοση του Βραβείου Όσκαρ της Ιταλίας για το ρόλο της σε αυτή την ταινία. Είναι πρώην χορεύτρια και κινείται με απαλή χάρη. Ο Bepi παίζεται από τον Rade Serbedzija. Αν ο Segre δεν είχε γράψει τον χαρακτήρα του Bepi με τον Serbedzija, ήταν εξαιρετικά τυχερός να βρει έναν τέτοιο ηθοποιό. Ο Serbedzija γεννήθηκε στην Κροατία, μιλάει άπταιστα ιταλικά και είναι ο ίδιος ένας δημοσιευμένος ποιητής.

Οι ηθοποιοί είναι άψογοι και η φωτογραφία είναι όμορφη σε αυτή την ταινία. Η ποίηση του Qu Yuan και η οπτική ποίηση της φωτογραφικής μηχανής του Segre συνυπάρχουν επιδέξια με αυτή την ιστορία της ατομικής αντοχής.

Στα ιταλικά και τα κινέζικα με αγγλικούς υπότιτλους. Πρωτότυπος τίτλος "Io Sono Li". Αρχική έκδοση κυκλοφορίας 2011. Ανασκόπηση δημοσιεύτηκε στις 3/3/2015.

Οδηγίες Βίντεο: Biblical Series I: Introduction to the Idea of God (Ενδέχεται 2024).