Ισπανική άκρη του μήνα - η πολυσαιμία - η πολυσιμία

Ισπανική άκρη του μήνα - Πολιτεία - Πολύσεμυ

Ενδέχεται 17, 2024

Τι είναι "πολυσαιμία"Σύμφωνα με την Real Academia de la Lengua Española, πολυσαιμία είναι "Πλούτωνα σημασίας από ένα παλάγκο του dealalier signo lingüístico. " ("Πλειονότητα των εννοιών μιας λέξης ή κάθε liguistic σημάδι.")

Ή, με άλλα λόγια: Η πολυσυμμύς: ένα παλάμ που είναι πολύ σημαντικό. Αυτό είναι: Μια λέξη με διαφορετικές έννοιες. Μπορούμε λοιπόν να μιλήσουμε για λέξεις με πολυσυμμετρία, ή παλαμπρα πολυσαιμας. Η έννοια μιας πολυσαιμικής λέξης εξαρτάται από το πλαίσιο, από τη φράση ή την κατάσταση που χρησιμοποιείται.

Ας επιλέξουμε, για παράδειγμα, την ισπανική λέξη "ραδιόφωνο".

Έχουμε μια λέξη και διαφορετικές έννοιες:

(1) (Γεωμετρία) "Το τμήμα της γραμμής είναι το κεντρικό τμήμα της κυκλοφορίας". (Αγγλικά: "ακτίνα")
(2) "Rayo de la rueda." (Αγγλικά: "μίλησε")
(3) (Ανατομία) "Hueso contiguo al cúbito, ο οποίος έχει κορτό και θέση κάτω από την κατώτερη θέση του, η οποία περιέχει την ένδειξη antebrazo." (Αγγλικά: "ακτίνα")

Αυτοί οι τρεις ορισμοί, από την Real Academia de la Lengua, συνδέονται με την ισπανική αρρενωπή λέξη "ραδιόφωνο".

Αλλά στα ισπανικά έχουμε επίσης ένα θηλυκό (4) ραδιόφωνο! Αυτή είναι η "μηχανή" που χρησιμοποιούμε για να ακούμε ραδιοφωνικούς σταθμούς.

Ας δούμε κάποιες προτάσεις χρησιμοποιώντας τη λέξη "ραδιόφωνο":

(1) Ελ. Ραδιόφωνο 3 centimietros. (Εικόνα από Hallvard Straume)	(2) Το ραδιόφωνο της ηγεσίας είναι ο ρότορας. (Εικόνα από τον Gregory David Harington)
(3) Mi ραδιόφωνο está roto. (Εικόνα από LadyofHats)	(4) La radio está sobre la mesa. (Εικόνα από την DarKobra στο Deviantart)

Έτσι, όπως μπορείτε να δείτε, μια λέξη, πολλές έννοιες. Και ο μόνος τρόπος να γνωρίζουμε τι "μιλάμε" είναι συνεχής.

Έτσι, κάθε φορά που βρίσκετε μια νέα λέξη και θέλετε να μάθετε τι σημαίνει αυτό, ρίξτε μια ματιά στο λεξικό και, ανάλογα με τη λέξη, θα βρείτε διαφορετικές έννοιες για αυτή τη λέξη. Εάν ναι, θα μάθετε μια πολυζυμική λέξη.

Τέλος, εδώ είναι ο κατάλογος του λεξιλογίου που χρησιμοποιείται στα παραδείγματα:

(1) Ελ. Ραδιόφωνο 3 centimietros. El = η ραδιόφωνο = ραδός mide = μέτρα centímetros = εκατοστόμετρα	(2) Το ραδιόφωνο της ηγεσίας είναι ο ρότορας. El = η ραδιόφωνο = μίλησε de = of la = η rueda = τροχός está = είναι roto = σπασμένο
(3) Mi ραδιόφωνο está roto. Mi = μου ραδιόφωνο = ακτίνα (οστό) está = είναι roto = σπασμένο	(4) La radio está sobre la mesa. La = η ραδιόφωνο = ραδιόφωνο está = είναι sobre = on το = λ mesa = πίνακας

Το βιβλίο Practice Makes Perfect: Το ισπανικό λεξιλόγιο μπορεί να σας βοηθήσει να μελετήσετε το ισπανικό λεξιλόγιο, ξεκινώντας από το αλφάβητο, αλλά και να συμπεριλάβετε ακανόνιστα ρήματα, τμήμα para και por ή πληροφορίες σχετικά με την παθητική φωνή. Μια μεγάλη συλλογή από γραμματική, λεξιλόγιο και ασκήσεις.

Οδηγίες Βίντεο: Olivera Héctor La Patagonia rebelde Η εξέγερση στην Παταγονία gr subs (Ενδέχεται 2024).

Ισπανική άκρη του μήνα - Πολυσεμία - Πολύσεμυ, Ισπανική γλώσσα, ισπανικά, λεξιλόγιο, πολυσαιμία, πολυσέμικα, πολυσέμικα, πολυσύμουσας, άκρη, γραμματική

Προηγούμενο Άρθρο

Επόμενο Άρθρο

Σχετικά Άρθρα

εκπαίδευση

Το Πρόγραμμα Τέχνης ενός Σχολείου του WV αποτελεί μια όαση καλωσορίσματος

Ενδέχεται 2024

Για τους περισσότερους από εμάς, ένα πρόγραμμα σπουδών τέχνης μπορεί να φαίνεται κοσμικό, αλλά σε ένα δημοτικό σχολείο WV είναι μια ανάπαυλα από κάποιες αδιανόητες συνθήκες. Πρώτη ενημέρωσα για τη...

εκπαίδευση

Κατευθυντήριες γραμμές για το πρόγραμμα σπουδών φυσικής αγωγής

Ενδέχεται 2024

Ακολουθούν οι οδηγίες για τη διδασκαλία ενός προγράμματος φυσικής αγωγής στο σπίτι. Η τοποθεσία, η ικανότητα και η προσβασιμότητα είναι όλοι παράγοντες για τον καθορισμό του μεμονωμένου προγράμματος....