Όταν το Irish Eyes Smiling Lyrics

• Ενδέχεται 7, 2024

Όταν τα ιρλανδικά μάτια χαμογελούν προέκυψε στην Αμερική κατά τη διάρκεια των ημερών του Tin Pan Alley. Οι στίχοι γράφτηκαν από δύο Αμερικανούς, τον Chauncey Olcott και τον George Graff Jr και έβαλαν μουσική από τον Ernest Ball. Το τραγούδι παρουσιάστηκε σε περισσότερες από 20 ταινίες.

Παρόλο που αναφέρθηκε ότι γεννήθηκε στο Μπάφαλο της Νέας Υόρκης, ο Chauncey Olcott έρχεται νόμιμα από την ιρλανδική κληρονομιά του. Η μητέρα του μετανάστευσε στην Αμερική με τους γονείς της στην ηλικία των 8 ετών. Μεγάλωσε στις όχθες του καναλιού της Έρι σε ένα βαρυσήμαντο βράχο. Ο Chauncey πέρασε τα παιδικά του καλοκαίρια στη σκατά που επισκέφθηκε με τη γιαγιά του, όπου ήλθε να αγαπάει τις μπαλάντες των Ιρλανδών Troubadours. Ο Olcott πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της σταδιοδρομίας του στο Broadway, ενεργώντας και παραγωγώντας. Ήταν ένας παραγωγικός τραγουδοποιός με μεγάλο μέρος του έργου του που γράφτηκε και χρησιμοποιήθηκε στις παραγωγές του Broadway.

Ο συνεργάτης του, ο Γιώργος Γκράφ, ο νεώτερος, ήταν ολλανδικής και γερμανικής προέλευσης. Ο Graff, επίσης παραγωγικός τραγουδοποιός, συνέβαλε στις ταλαιπωρίες του Zigfield και έγραψε περισσότερα από 400 τραγούδια στη ζωή του, πολλά με θρησκευτικά θέματα.

Όταν τα ιρλανδικά μάτια χαμογελούν πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά από τον Όλκοτ σε μια σύντομη παραγωγή των "The Isle of Dreams" το τεσσάρων εβδομάδων το 1913. Ενώ η παραγωγή βομβάρδισε, το τραγούδι επιβίωσε το καταστρεπτικό παιχνίδι και συνέχισε να γίνεται πρότυπο ημέρας του Αγίου Πατρικίου.

Όταν τα ιρλανδικά μάτια χαμογελούν

Υπάρχει ένα δάκρυ στο μάτι σας,
και αναρωτιέμαι γιατί,
Γιατί δεν θα πρέπει να υπάρχει εκεί καθόλου.
Με τέτοια δύναμη στο χαμόγελό σας,
Σίγουρα μια πέτρα που θα έπαιρνα,
Έτσι δεν υπάρχει ποτέ ένα δάκρυ πρέπει να πέσει.
Όταν το γλυκό μου γέλιο είναι σαν ένα τραγούδι νεράιδων,
Και τα μάτια σας λυγίζουν φωτεινά όπως μπορεί να είναι,
Θα πρέπει να γελάσετε όλη την ώρα και όλες τις άλλες φορές το χαμόγελο,
Και τώρα χαμογελάστε ένα χαμόγελο για μένα.

Χορωδία:
Όταν τα ιρλανδικά μάτια χαμογελούν,
Σίγουρα είναι σαν μια πρωινή πηγή.
Στο λίκνο του ιρλανδικού γέλιου,
Μπορείτε να ακούσετε τους αγγέλους να τραγουδούν.
Όταν οι Ιρλανδικές καρδιές είναι ευτυχείς,
Όλος ο κόσμος φαίνεται λαμπερός και γκέι.
Και όταν τα ιρλανδικά μάτια χαμογελούν,
Σίγουρα, κλέβουν την καρδιά σας μακριά.

Για το χαμόγελό σας είναι ένα μέρος
της αγάπης στην καρδιά σας
Και κάνει ακόμα πιο φωτεινό τον ήλιο
Όπως και το γλυκό τραγούδι του linnet, κουνώντας όλη την ημέρα
Έρχεται το γέλιο σας τόσο τρυφερό και ελαφρύ
Για τον ανοιξιάτικο χρόνο της ζωής είναι το πιο γλυκό από όλους
Υπάρχει μια πραγματική φροντίδα ή λύπη
Και ενώ η άνοιξη είναι δική μας,
σε όλες τις ώρες της νεολαίας
Ας χαμογελάσουμε κάθε ευκαιρία που παίρνουμε

Επαναλάβετε τη Χορωδία

Οδηγίες Βίντεο: Christos Mastoras & Rita Wilson - Let Me Be - Official Lyric Video (Ενδέχεται 2024).