Ανοίξτε τους κινηματογράφους υπότιτλων

• Ενδέχεται 3, 2024

Αρχικά μπορεί να ακούσετε καλύτερα χρησιμοποιώντας το διακόπτη ανάγνωσής σας στο ακουστικό σας. Οι περισσότεροι κινηματογράφοι έχουν ένα βρόχο ακρόασης και αν το ακουστικό σας (ή ο επεξεργαστής κοχλιακού εμφυτεύματος) έχει διακόπτη σάρωσης, μπορείτε να μεταβείτε σε αυτή τη λειτουργία. Υπό την προϋπόθεση ότι κάθεστε μέσα στην περιοχή του βρόχου ακρόασης, μπορείτε να ακούσετε και να κατανοήσετε καλύτερα τον ήχο.

Αλλά τι δεν μπορείτε πλέον να καταλάβετε ομιλία; Για μένα ήταν μια περίπτωση απλώς να μην πηγαίνω στις ταινίες.

Ωστόσο, οι ταινίες που εμφανίζουν λεζάντες (ή υπότιτλους) γίνονται ολοένα και πιο διαθέσιμες. Οι υπότιτλοι ταινίες δεν είναι οι ίδιοι με ένα DVD με υπότιτλους. Ο κινηματογράφος δεν μπορεί απλώς να ενεργοποιήσει τους υποτίτλους όπως κάνουμε στο σπίτι στις τηλεοράσεις μας. Για να εμφανιστούν οι λεζάντες σε μια ταινία, ο κινηματογράφος χρειάζεται ειδικό εξοπλισμό για να εκτελέσει το κομμάτι υποτίτλων μαζί με την ταινία. Τα σήματα μεταξύ της ταινίας και του εξοπλισμού υποτίμησης κρατούν το ηχητικό κομμάτι σε ταχεία κατάσταση, έτσι ώστε οι σωστοί υπότιτλοι να εμφανίζονται στην οθόνη ώρα του προφορικού διαλόγου.

Εύρεση αναλυτικής προβολής ταινιών

Στην Αυστραλία οι επικεφαλίδες κινηματογραφικών συναντήσεων στα mainstream θέατρα είναι σχετικά καινούργιες. Για παράδειγμα, στη Νότια Αυστραλία, έχουμε πρόσφατα μόνο τρεις εβδομαδιαίες συνεδρίες ανά εβδομάδα σε ένα κινηματογράφο στα προάστια. Με περιορισμένους μόνο περιορισμούς, αυτό σημαίνει ότι πρέπει να είμαστε διαθέσιμοι τότε, να παρακολουθήσουμε τα χαρτιά και το διαδίκτυο για να μάθουμε τις ταινίες που είναι σε εξέλιξη και ούτω καθεξής. Μόνο μία ταινία την εβδομάδα φέρει επικεφαλίδα και συνήθως προβάλλεται μόνο για μία εβδομάδα. Έτσι, αν δεν μπορούμε να φτάσουμε εκεί την εβδομάδα στην επίσκεψη με τίτλο, σημαίνει ότι χάνουμε.

Ωστόσο, με την άσκηση πίεσης στην κυβέρνηση και τις αλυσίδες κινηματογράφου αυξάνεται ο αριθμός των συναντήσεων και των θεάτρων που εμφανίζουν λεζάντες με επιπλέον συνεδρίες διαθέσιμες στην πόλη καθώς και σε περιφερειακό κέντρο.

Για να μάθετε πού και πότε υπάρχουν διαθέσιμες επώνυμες κινηματογραφικές συναντήσεις στην περιοχή σας, ελέγξτε τον οδηγό εφημερίδας ταινιών. Η ημερήσια εφημερίδα αναφέρει την επίδειξη τίτλων στο κάτω μέρος της αγγελίας τους. Σε αντίθετη περίπτωση, εκτελέστε μια αναζήτηση στο Internet. Για παράδειγμα: πληκτρολογήστε 'ταινίες με τίτλο (περιοχή σας)' όπου η περιοχή σας είναι ο τόπος όπου ζείτε. Δοκίμασα αυτό για πολλές τοποθεσίες σε όλο τον κόσμο και μια λίστα με κινηματογράφους που έδειχνε λεζάντες ήρθε πολύ γρήγορα. Ακόμα κι αν δυσκολεύεστε να ακούσετε τις ταινίες, αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να σταματήσετε να πηγαίνετε. Απλά βρείτε μια συνεδρία με κλειστές λεζάντες.

Οδηγίες Βίντεο: All Quiet On The Western Front (1979) English subs- Greek subs (Με Ελληνικούς υπότιτλους) (Ενδέχεται 2024).