Η καταγωγή της ισπανικής γλώσσας.

• Ενδέχεται 13, 2024

Η καταγωγή των ισπανικών

• Πρώτο πράγμα που πρέπει να ξέρετε: η ισπανική γλώσσα έχει την προέλευσή της στη γλώσσα LATIN. Γλώσσες όπως οι Λατίνοι, οι Γερμανοί κλπ. Προέρχονται από την ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, η οποία είναι η «μητέρα» πολλών από τις γλώσσες που ομιλούνται σήμερα.
  
  
• Ο Λατίνος μίλησε κατά τη διάρκεια της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Επίσης, μίλησε στο "Península Ibérica" ​​(Ιβηρική Χερσόνησος). Αυτή η χερσόνησος, σήμερα, αποτελείται από δύο χώρες: την Πορτογαλία και την Ισπανία.
  
  
• Πέρασαν αιώνες και, λόγω της μαζικής χρήσης των λατινικών, που επιβλήθηκε στους αρχικούς κατοίκους της χερσονήσου, αυτή η γλώσσα άλλαξε και έγινε, ας πούμε, παραμορφωθεί. Και εδώ είναι όταν γεννήθηκε το «Latín vulgar».
  
  
• Αυτό το "Latín vulgar" έλαβε πολλά νέα λόγια από άλλους πολιτισμούς, κατά την εξέλιξή του στα σημερινά ισπανικά.
  
  
• Για παράδειγμα: Η χερσόνησος (όπως εκείνη τη στιγμή δεν δημιουργήθηκε η Ισπανία και η Πορτογαλία) έλαβε την εισβολή του "bárbaros", των Γερμανών. Και άλλες επιρροές ελήφθησαν από τις κελτικές και αραβικές γλώσσες.
  
  
• Το παρακάτω διάγραμμα παρουσιάζει την εξέλιξη των γλωσσών στην Ευρώπη:
  

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ


• ΓΛΩΣΣΕΣ ΓΛΩΣΣΩΝ
  
  
  
  • VULGAR LATIN
  
  
  
  
  • ΙΣΠΑΝΙΚΑ
  
  
  • ΙΤΑΛΙΚΟΣ
  
  
  • ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, …
  
  
  
  
• ΓΕΡΜΑΝΙΚΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ
  
  
  
  • ΑΓΓΛΙΚΑ
  
  
  • ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ, ...
  
  
  
  
• ΑΛΛΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ

Σημείωση: Αυτό το πρόγραμμα δεν είναι τόσο απλό όσο φαίνεται να είναι εδώ. Στην πραγματικότητα, υπάρχουν περισσότερες διαιρέσεις, περισσότερες γλώσσες περιλαμβάνονται, αλλά, καθώς πρόκειται για μια εισαγωγή στην ισπανική γλώσσα, έχω δικαιολογήσει τη σχέση μεταξύ των γλωσσών που μας ενδιαφέρει. Έτσι, αυτό είναι απλώς ένα γενικό διάγραμμα.

Επιρροές από άλλες γλώσσες

ΕΝΑ.- Πριν από αρκετούς αιώνες, ο αραβικός πολιτισμός εισέβαλε στην Ιβηρική χερσόνησο. Ως αποτέλεσμα των κατακτήσεων τους, πολλά από τα αραβικά λόγια υιοθετήθηκαν από την ισπανική γλώσσα. Οι περισσότεροι από αυτούς είναι εύκολο να προσδιοριστούν: τα δύο πρώτα γράμματα της λέξης είναι "Al".

Για παράδειγμα:
Almohada (μαξιλάρι)
Αλικάντε (Αλικάντε είναι το όνομα μιας ισπανικής πόλης)
Αλμινσόν (άμυλο)

ΣΙ.- Είχαμε επίσης εισβάλει από τους Γερμανούς, αλλά ακόμα και σήμερα έχουμε πάρει από αυτή τη γλώσσα λέξεις όπως:
Κάρλος (Κάρολος)
espía (κατάσκοπος)

ΝΤΟ.- Άλλες επιρροές που έλαβε η ισπανική προέρχονται από τις μητρικές γλώσσες που ομιλούνται στη Νότια Αμερική. (Μιλώ για την κατάκτηση αυτής της νέας γης).
παπάτα (πατάτα)
σοκολάτα (σοκολάτα)

ΡΕ.- Τα ισπανικά πήραν επίσης μερικά λόγια από τα γαλλικά:
πατέ (πατέ)
foie-gras (foie-gras)

ΜΙ.- Και τέλος, μερικές από τις πολλές λέξεις που λαμβάνονται από την αγγλική γλώσσα:
εμπορία (εμπορία)
στάθμευση (στάθμευση)

---

Συνιστώμενο υλικό:
Παρακάτω μπορείτε να βρείτε μερικά υλικά / ιστοσελίδες που από τη δική μου άποψη μπορεί να είναι χρήσιμα και ενδιαφέροντα:

---

Puerta del Sol - Περιοδικό Audio

Ένας πολύ ενδιαφέρον τρόπος εκμάθησης ή ανασκόπησης όχι μόνο της ισπανικής γραμματικής και λεξιλογίου, αλλά και ένας πολύ καλός τρόπος για να μάθετε για την Ισπανία και τον πολιτισμό της.

---

Διαθέτει τηλεόραση

Ένας τέτοιος αστεία, έξυπνος και χρήσιμος τρόπος για να μάθεις και να απολαμβάνεις την ισπανική γλώσσα !! Πρόκειται για μια διαδικτυακή δραστηριότητα και προσφέρει νέα βίντεο σε εβδομαδιαία βάση με ισπανικές / αγγλικές λεζάντες, λεξικά και παιχνίδια.

---

Blog του Angeles: "Ο ισπανικός λόγος της ημέρας"

Προσθέτω μια νέα ισπανική λέξη, καθημερινά, συμπεριλαμβανομένου του αρχείου ήχου, της μετάφρασης, των χρήσεων και των περιγραφών. Μπορείτε να στείλετε τα μηνύματά σας με ερωτήσεις, παραδείγματα προς εξέταση κ.λπ.

---

Visual Link Ισπανικά

Visual Link Spanish ™ - Απλά κάντε κλικ, ακούστε και επαναλάβετε! Μην μόνο να μαθαίνετε ισπανικά. να το εφαρμόσετε με ένα μοναδικό καθοδηγούμενο, βήμα προς βήμα σύστημα. Το έχω δοκιμάσει και θα ήθελα να είχα κάτι παρόμοιο όταν σπούδασα αγγλικά !!

---

Σκεφτείτε το ισπανικό περιοδικό

Γράφω μηνιαία άρθρα σχετικά με την Ισπανία, την κουλτούρα της, τα ταξιδιωτικά θέματα ... για το «Think Spanish» («Piensa en español»). Αλλά αυτό το περιοδικό καλύπτει επίσης όλες τις χώρες της Λατινικής Αμερικής χώρες. Τα άρθρα περιλαμβάνουν ένα γλωσσάριο. Μπορείτε επίσης να ακούσετε όλα τα άρθρα καθώς δημοσιεύουν επίσης μηνιαίο CD.

Οδηγίες Βίντεο: Κανόνες προφοράς της ισπανικής γλώσσας (2019) (Ενδέχεται 2024).