Βελτιώστε τα ισπανικά σας με Telenovelas!

• Απρίλιος 29, 2024

5 εύκολες συμβουλές για τη βελτίωση της ισπανικής γλώσσας
Χωρίς να μπαίνετε ποτέ σε τάξη
από τον Ruth Kunstadter

Ναι είναι αλήθεια. Μια ώρα μια νύχτα με μια ισπανική σαπουνόπερα μπορεί να βελτιώσει την ισπανική!

Έτσι, σπούδασε ισπανικά στο γυμνάσιο, αλλά δεν μπορείτε να μιλήσετε. Ή ίσως μιλήσατε ισπανικά στο σπίτι με την οικογένειά σας, το λεξιλόγιό σας είναι περιορισμένο και δεν είστε σίγουροι για τη γραμματική σας. Τώρα θέλετε να βελτιώσετε τα ισπανικά σας, αλλά η σκέψη να κατευθυνθείτε σε μια ισπανική αίθουσα διδασκαλίας σας κάνει να τρυπήσετε. Και εκτός αυτού, ποιος έχει το χρόνο;

Μην ανησυχείτε, η λύση είναι ακριβώς στα χέρια σας - κυριολεκτικά - καθώς κρατάτε το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης, το ραδιόφωνο, το πληκτρολόγιο του υπολογιστή σας και μια σειρά βιβλίων και περιοδικών που ποτέ δεν ονειρευόσαστε ότι θα μπορούσατε να διαβάσετε. Με ένα μικρό υπόβαθρο στη γλώσσα, ένα ισπανικό-αγγλικό λεξικό και τις παρακάτω συμβουλές, μπορείτε να αυξήσετε την ευελιξία σας χωρίς ποτέ να βάλετε πόδι σε μια ισπανική τάξη. Και όλα αυτά χωρίς κανένα κόστος για εσάς!

Όχι ότι υπάρχει τίποτα λάθος με τα ισπανικά μαθήματα, βέβαια - αντίθετα, εάν μπορείτε να βρείτε μια απογευματινή πορεία στο κολέγιο ή μια τάξη ενηλίκων που ταιριάζει στο πρόγραμμά σας, θα βελτιώσετε ακόμα περισσότερο τα ισπανικά. Αλλά αυτές οι ίδιες συμβουλές ισχύουν ακόμα και αν παίρνετε μια ισπανική τάξη, και θα αυξήσουν δραματικά τη μάθηση σας.

Το κλειδί για την εκμάθηση οποιασδήποτε γλώσσας είναι να εμβολιάσετε τον εαυτό σας στη γλώσσα αυτή όσο το δυνατόν περισσότερο. Σκεφτείτε πώς μάθατε να μιλάτε αγγλικά ως παιδί. Ίσως ακούσατε τα αγγλικά για τουλάχιστον δύο ολόκληρα χρόνια πριν αρχίσετε να μιλάτε μερικά λόγια. Αλλά κατάλαβα πολύ περισσότερο από ό, τι θα μπορούσατε να πείτε, και τελικά μάθατε να μιλάτε. Είχατε απορροφήσει τόσο πολύ από τη γλώσσα που άρχισε να βγαίνει φυσικά.

Γιατί λοιπόν να μην επαναδημιουργήσετε αυτό το είδος περιβάλλοντος βύθισης στο σπίτι σας, να μάθετε ισπανικά; Μπορείτε να το κάνετε με τους πιο βασικούς πόρους, με μικρό ή μηδενικό κόστος για εσάς. Και δεν είναι ούτε μια αγγαρεία. έχει πλάκα!

Απλά ακολουθήστε αυτές τις πέντε εύκολες συμβουλές για τη βελτίωση της ισπανικής γλώσσας:


1. Πάρτε γαντζώθηκε σε μια Telenovela.

Ίσως νομίζετε ότι πρέπει να παρακολουθείτε τις ισπανικές ειδήσεις για να μάθετε καλύτερα ισπανικά. Λανθασμένος! Πότε έχετε ακούσει ποτέ μια συνομιλία που ακουγόταν σαν μια πρόταση Dan Rather; Και θέλετε να είστε σε θέση να απαγγείλετε γεγονότα ή να συζητήσετε; Οι περισσότεροι από εμάς μαθαίνουν ισπανικά για να επικοινωνήσουμε και να συζητήσουμε με ισπανόφωνους. Οι τηλεοράσεις είναι 100% διάλογος - καθαρή συζήτηση. Οι καταστάσεις είναι εύκολα κατανοητές (και συχνά αστείες, είτε ακούσια είτε σκοπίμως) και οι ηθοποιοί μιλούν πάντα καθαρά.

Επιλέξτε ένα telenovela που είναι σε μια στιγμή που είναι βολικό για σας και ότι μπορείτε να παρακολουθήσετε κάθε μέρα. Και απλά αρχίστε να παρακολουθείτε. Stick με αυτό? τελικά θα γνωρίσετε τους χαρακτήρες και τις καταστάσεις τους. Η παρακολούθηση συνομιλιών στο πλαίσιο θα σας βοηθήσει να καταλάβετε τι συμβαίνει και σύντομα θα πάρετε φράσεις και φράσεις. Κρατήστε ένα σημειωματάριο κοντά για να σημειώσετε τυχόν νέες λέξεις που προκαλούν το ενδιαφέρον σας και να τις αναζητήσετε αργότερα, είτε online είτε στο ισπανικό λεξικό σας.

Και μην ανησυχείτε για το να "γαντζωθείτε" για πάντα. Σε αντίθεση με τις αμερικανικές σαπουνόπερες, οι ισπανικές λεωφορεία τρέχουν μόνο έξι μήνες και έχουν τελικά τέλος.


2. Ακούστε τη μουσική

Shakira, Shakira ... κάνει έναν άνθρωπο να μιλάει ισπανικά .... και οι γυναίκες, στην πραγματικότητα!
Πόσα τραγούδια μπορείτε να τραγουδήσετε στις γλώσσες που δεν μιλάτε; Πιθανόν περισσότερο από ό, τι συνειδητοποιείτε. Τι συμβαίνει με τον Φρέρε Ζακς; Γουαντανάμερα;

Ποτέ μην υποτιμάτε τη δύναμη της μουσικής στην εκμάθηση γλωσσών. Τραγουδήστε μαζί με ένα τραγούδι και μιλάτε αυτή τη γλώσσα. Δεν έχει σημασία αν δεν καταλαβαίνετε τις λέξεις. παίρνετε το ρυθμό, τη φράση και την προφορά της γλώσσας. Μπορείτε να καταλάβετε τις λέξεις και την έννοια αργότερα.

Είμαστε τυχεροί να ζήσουμε σε μια χώρα όπου κάθε σημαντική περιοχή διαθέτει έναν ή περισσότερους ισπανικούς ραδιοφωνικούς σταθμούς. Κρατήστε το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου σας συντονισμένο σε ένα από αυτά. Και αν ακούτε ένα τραγούδι ή έναν καλλιτέχνη που σας αρέσει ιδιαίτερα, αγοράστε το για το mp3 player σας, ώστε να μπορείτε να το ακούσετε όσο το δυνατόν περισσότερο. Ταυτόχρονα, κατεβάστε τους στίχους από το διαδίκτυο και χρησιμοποιήστε το ισπανικό λεξικό σας για να κατανοήσετε το νόημα.


3. Διαβάστε!

Ναι, μπορείτε να διαβάσετε στα ισπανικά. Δεν πειράζει πόσο λίγα ή πόσο ισπανικά είχατε. Πάρτε ένα ισπανικό περιοδικό ή μια εφημερίδα και απλά δείτε το. Ακόμα καλύτερα, βρείτε ένα περιοδικό ή ένα βιβλίο που σχετίζεται με το ιδιαίτερο ενδιαφέρον σας. Όλα τα μεγάλα βιβλιοπωλεία έχουν τώρα ένα τμήμα "Libros en Español", καθώς και Άνθρωποι en Español και πολλά άλλα ισπανικά περιοδικά και εφημερίδες. Επιλέξτε την επιλογή ανάγνωσής σας, δανείστε ένα ισπανικό-αγγλικό λεξικό αν θέλετε και περάστε περίπου μία ώρα στο καφενείο του βιβλιοπωλείου με τα βιβλία σας. cafecito, και μια προθυμία να εξερευνήσετε.

Εδώ είναι το πιο σημαντικό μέρος: μην ανησυχείτε για τις λέξεις που δεν ξέρετε. Εστίαση στις λέξεις που εσείς κάνω ξέρω, ή μπορεί να καταλάβει. Πόσες λέξεις μπορείτε να αναγνωρίσετε επειδή μοιάζουν με μια λέξη στα αγγλικά; Ποια από αυτά μπορείτε να υπολογίσετε από το πλαίσιο τους; Μπορείτε να μαντέψετε το γενικό νόημα του άρθρου; Από τις λέξεις που δεν καταλαβαίνετε, επιλέξτε τέσσερις ή ότι νομίζετε ότι είναι πραγματικά ζωτικής σημασίας για το άρθρο και αναζητήστε τους. Στη συνέχεια, διαβάστε ξανά το άρθρο.Αν θέλετε, γράψτε τα νέα σας λόγια κάτω στις κάρτες ευρετηρίου, ώστε να μπορείτε να τα μεταφέρετε αργότερα κατά τη διάρκεια μιας ελεύθερης στιγμής.

4. Ας περάσουμε τώρα ...

Το Διαδίκτυο είναι το δωρεάν εισιτήριό σας για την απεριόριστη πρακτική! Πάρτε μερικά λεπτά κάθε μέρα για να εξερευνήσετε εξαιρετικούς πόρους, όπως ηλεκτρονικές εφημερίδες, βίντεο και άρθρα σχετικά με το όποιο πάθος σας είναι. Χρησιμοποιήστε το ισπανικό λεξικό σας για να σας βοηθήσει να αποφασίσετε μια λέξη-κλειδί για αναζήτηση.

Μπορείτε επίσης να βρείτε δωρεάν ιστότοπους για ισπανική εκπαίδευση. Εδώ μπορείτε να πάρετε τη δική σας πρακτική γραμματικής με το δικό σας ρυθμό. Ένα εξαιρετικό και δωρεάν site είναι το www.Studyspanish.com.


5. Βγείτε στους δρόμους

Θα εκπλαγείτε με τις συνδέσεις που μπορούν να προέρχονται από ένα απλό "Γεια καλημέρα."

Αναζητήστε ευκαιρίες για σύνδεση με μητρική ισπανική ομιλητές - κάθε ευκαιρία που έχετε - κάθε μέρα! Ίσως να έχετε έναν συγγενή ο οποίος μιλάει ισπανικά, έναν συνεργάτη ή έναν γείτονα ή ίσως απλά κάθεστε δίπλα σε κάποιον στο λεωφορείο ή στο μετρό και αντιλαμβάνεστε ότι αυτό το άτομο μιλάει ισπανικά. Απλά χαμογελάστε και πείτε ένα απλό χαιρετισμό στα ισπανικά. Είναι πιθανό να καταλήξετε σε μια σύντομη και ευχάριστη συνομιλία. αν όχι, τουλάχιστον, έχετε κάνει μια φιλική χειρονομία και θα κάνει κάποιον χαμόγελο.

Μην ανησυχείτε για το να είσαι άπταιστα. Απλά ανοιχτή στην επικοινωνία! Μετά από όλα, δεν είναι γιατί θέλετε να μάθετε ισπανικά; Και οι πιθανότητες είναι, θα λάβετε συγχαρητήρια και ενθάρρυνση για τις προσπάθειές σας.

Και ποιος ξέρει, μπορεί να καταλήξετε ακόμη και σε μια συνομιλία συζητώντας το αργότερο telenovela, Το νεότερο τραγούδι του Shakira ή ένα άρθρο που διαβάζετε μόνο στα ισπανικά. Μπράβο! Είστε στο δρόμο σας!

Η Ruth Kunstadter διευκολύνει (και διασκεδάζει!) Να διδάξει και να μάθει ισπανικά, αξιοποιώντας τους απίστευτους πόρους των κοινοτήτων Latino των ΗΠΑ. Επισκεφθείτε τη Ruth στη διεύθυνση www.chispaproductions.com για να βρείτε περισσότερους τρόπους για να βελτιώσετε τα ισπανικά σας με Sabor Latino!

© 2006 Ruth Kunstadter, Chispa Παραγωγές LLC

Αυτό το άρθρο μπορεί να αναπαραχθεί σε ιστότοπους και δημοσιεύσεις, υπό την προϋπόθεση ότι ολόκληρο το άρθρο θα αναπαραχθεί χωρίς καμία αλλαγή, συμπεριλαμβανομένης της γραμμής και της βιογραφίας παραπάνω.

Οδηγίες Βίντεο: The Portuguese Language and What Makes it Intriguing (Απρίλιος 2024).