Το νησί της λευκής αγελάδας

• Απρίλιος 30, 2024

Αυτό το μνημείο του Inisbofin γράφτηκε από τον αργά Αμερικανό ποιητή Deborah Tall, ο οποίος έζησε εκεί τη δεκαετία του 1970. Συνέβη σε αυτό το βιβλίο στο κατάστημα πριν από είκοσι χρόνια και το ξαναδιαβαστώ κάθε δύο χρόνια. Ως υποβλητική περιγραφή ενός γοητευτικού και εξαφανισμένου ιρλανδικού τρόπου ζωής, δεν μπορείτε να νικήσετε την πεζογραφία που γράφει ένας ποιητής.

Ο ψηλός έφτασε στην Ιρλανδία στις οικονομικά καταθλιπτικές δεκαετίες του 1970 από το αμερικανικό κολέγιο όπου συναντήθηκε και ερωτεύτηκε έναν Ιρλανδό επισκέπτη καθηγητή, ο οποίος επίσης έτυχε να παντρευτεί σε μια εποχή που το διαζύγιο δεν ήταν επιλογή στην Ιρλανδία. Έσφυγαν στα νησιά Aran από τις ακτές του Galways, ζώντας σε ένα εξοχικό σπίτι χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα ή μια εσωτερική γνώση. Παρά την έλλειψη των ανέσεων της πολιτιστικής ανάδειξής της, ο Tall ερωτεύτηκε τον τόπο, τους ανθρώπους και τον τρόπο ζωής. Τον γράφει επίσης σε σημαντικό σημείο στην πολιτιστική ιστορία του νησιού.

Ο ψηλός δεν γράφει χρονολογική μνήμη. Σε ένα μικροσκοπικό νησί μπορεί να μην νομίζετε ότι θα ήταν αρκετά γεμάτο, αλλά ο Tall χρησιμοποιεί την επινόηση των εποχών. Ξεκινά με την πρώτη άνοιξη της άφιξής της και ολοκληρώνει τον κύκλο με τον τελικό χειμώνα στο νησί. Το τοπίο είναι επομένως ο κύριος χαρακτήρας του βιβλίου με τους ανθρώπους που πλημμυρίζουν τις σελίδες του που ζουν με το ιδιοτροπία του. Ο ψηλός γράφει με τρυφερότητα των κατοίκων του νησιού. Καθώς και ο αλλοδαπός και ο μόνος Εβραίος που είχε συναντήσει κάποιος νησιώτης, ο συγγραφέας έχει το πλεονέκτημα της άποψης του αλλοδαπού. Ήταν επίσης μέρος ενός ζευγαριού που συζεύγνυται εκτός γάμου σε μια εποχή που αυτό ήταν κοινωνικά απαράδεκτο στην Ιρλανδία. Έπεσε σε αυτή την κοινωνική άβυσσο, ο Tall προσαρμόζεται παρακολουθώντας έντονα, σπάνια κρίνει και μαθαίνει πάντα. Όντας ξένος, το παρατηρητικό και τρυφερό μάτι του Ταλλ παίρνει σχεδόν ανθρωπολογικό ενδιαφέρον για την νησιωτική κοινότητα.

Ενώ πολλά χρόνια πέρασαν πριν γράψει ο Ταλλ για το νησί (εκτός από την ποίηση), ένα ταξίδι επιστροφής την ώθησε να καταγράψει τον πολιτισμό της εξαφάνισης του νησιού. Ανέβαλε το αυτοπεριορισμένο εμπάργκο επειδή «για ένα μικρό χρονικό διάστημα ήμουν έτοιμος για έναν εξαφανιστικό κόσμο, ένα τελευταίο περιθώριο, μια εύθραυστη γη που ανά πάσα στιγμή μπορούσε να ανακτηθεί, επέστρεψε στην ομίχλη και τα φύκια. Τι μπορώ να πω για να πει αντίο; Δεν μπορώ να καταλήξω σε συμπεράσματα. Λέω: εδώ είναι το νησί μου, τα χρώματα, οι φωνές του, οι απώλειές του. Αυτό, ένα μακρύ σπίτι επιστολή. "

Πάρτε το βιβλίο:

Οδηγίες Βίντεο: Χριστουγεννιάτικο buttercrunch | Fagaki E13 S2 (Απρίλιος 2024).