Rochelle Shapiro - Συγγραφέας Συνέντευξη
Η Rochelle Shapiro είναι συγγραφέας. Αν αυτό δεν είναι αρκετά ενδιαφέρον, η Rochelle είναι επίσης ψυχική. Στο ντεμπούτο της μυθιστόρημα έχει εμπλέξει την εμπειρία της ως ψυχική με τα δημιουργικά της ταλέντα για να κατασκευάσει τη Miriam the Medium (Simon & Schuster, 2004). Με λίγα λόγια, είναι "μια ιστορία για να ξεπεραστεί η αυτο-αμφιβολία και να μάθεις να εμπιστεύεσαι τα ένστικτά σου". Η Rochelle γράφει και δημοσιογραφεί από νεαρή ηλικία έχοντας δημοσιευθεί στις εφημερίδες New York Times και Newsweek. Είναι ευτυχώς παντρεμένη και ζει στο Great Neck της Ν. Υόρκης. Καθίστε πίσω, χαλαρώστε και ετοιμαστείτε να μάθετε περισσότερα για αυτόν τον περίεργο μυθιστοριογράφο.

Moe: Κοιτάζοντας πίσω υπήρχε κάτι συγκεκριμένο που σας βοήθησε να αποφασίσετε να γίνετε συγγραφέας; Το επιλέξατε ή το έκανε το επάγγελμα;

Ροσέλ Σάπιρο: Τριάντα χρόνια πριν, ο Vincent Ragone, ένας διάσημος διηγητής, μου είπε: "Θα δημοσιεύσετε μια ιστορία αγάπης με τον Simon & Schuster".

Νόμιζα ότι η πρόβλεψή του ήταν γελοία. Τότε, δεν είχα ποτέ σκεφτεί να γράφω ως καριέρα. Στο σχολείο, η γραφή μου δεν είχε λάβει ποτέ αναγνώριση. Ποτέ δεν πίστευα ότι είχα το ταλέντο να γράψω ή και να το εύχομαι και συνέχισα με τις ψυχικές μου αναγνώσεις για τα επόμενα δέκα χρόνια.

Το να είσαι τηλέφωνο ψυχικό είναι συναρπαστική δουλειά. Κάθε ανάγνωση είναι τόσο μοναδική όσο ένα αποτύπωμα. Ποτέ δεν ξέρω τι να περιμένω. Αλλά όταν τελειώσω με μια ανάγνωση, πρέπει να αφήσω να πάει, όπως το διοξείδιο του άνθρακα σε μια εκπνοή. Όλο και περισσότερο, αισθάνθηκα την ανάγκη να δημιουργήσω κάτι που ενέπνευσε τις εμπειρίες μου. Άρχισα να κρατώ ένα περιοδικό και το γράψιμο έγινε μια συνήθεια, μια ανάγκη. Στη συνέχεια πήρα ένα εργαστήριο ποίησης. Τα ποιήματά μου έγιναν μακρύτερα και μακρύτερα μέχρι να ομολογήσω ότι ήταν διηγήματα. Τελικά, το MIRIAM THE MEDIUM διαμορφώθηκε.

Μόνο όταν ο πράκτοράς μου με έφερε στο Simon & Schuster, θυμήθηκα την πρόβλεψη του Vincent Ragone. Έχω κλίνει και ψιθύρισε στον πράκτορά μου, "Θα το αγοράσουν".

Με πίστευε με την πρόβλεψη, αλλά πραγματικά ήταν ο αείμνηστος Βίνσεντ Ραγκόνε που άξιζε τους κούτους να γνωρίζουν το πεπρωμένο μου. Ο Βίνσεντ είναι ένας από τους ανθρώπους που αφιέρωσα στο βιβλίο μου.

Moe: Πότε γνωρίζατε ότι ήσαστε συγγραφέας;

Ροσέλ Σάπιρο: Το 1985, όταν πρωτοεμφανίστηκε το όνομά μου σε ένα δημοσιευμένο προσωπικό δοκίμιο για τα παιδιά μου που έφεραν στο σπίτι ένα τραυματισμένο περιστέρι, ήξερα ότι ήμουν συγγραφέας. Το περιοδικό ήταν μια αναγεννημένη χριστιανική έκδοση. Θυμάμαι πόσο τρομερό ένιωσα όταν ο έλεγχος που μου έστειλε για είκοσι πέντε δολάρια είχε ένα λογότυπο που έλεγε: "Από το αίμα του Χριστού".

Moe: Ήσασταν καλός συγγραφέας ως παιδί; Νεαρός? Και τα λοιπά.

Ροσέλ Σάπιρο: Έγραψα φρικτά υποχρεωτικά δοκίμια κάθε Σεπτέμβριο που ονομάζονταν "Πώς περνούσα τις καλοκαιρινές διακοπές μου". Αυτό ήταν αρκετό για μένα. Αλλά μου άρεσε να γράφω γράμματα και να έχω φίλους σε τρεις χώρες. Ωστόσο, πάντα αγάπησα να φτιάχνω ιστορίες και να λέω ιστορίες σε οποιονδήποτε θα άκουγε. Ένα από τα αγαπημένα μου ήταν ένα εβραϊκό αγόρι που κατάπιε ένα αυγό φιδιού ενώ κολυμπά σε έναν κόλπο της Λουιζιάνα σε διακοπές που απαγόρευε το κολύμπι. Μέχρι τη στιγμή των υψηλών διακοπών, κάθε φορά που προσπάθησε να ευχηθεί κάποιος ευτυχισμένη Rosh Hashanah (το εβραϊκό νέο έτος), μια διακλαδισμένη γλώσσα θα έλειπε από το στόμα του.

Moe: Τι σας εμπνέει;

Ροσέλ Σάπιρο: Τα πνεύματα των νεκρών συγγενών μου με εμπνέουν. Κάθε φορά που καθόμουν στο τραπέζι της τραπεζαρίας μου για να γράψω, ο πατέρας μου φαίνεται, οι κούρσες του με καρυδιές μαστίζονται σαν να πέταξε από έναν ισχυρό αέρα για να φτάσει σε μένα. Ένα φλιτζάνι τσάι εμφανίζεται μαγικά στο χέρι του. Βάζει ένα κύβο ζάχαρης ανάμεσα στα δόντια του και ανασηκώνει το φλιτζάνι στα λεπτότερα χείλη του, ο ατμός ομίχλησε τους φακούς των γυαλιών του με τα χάλκινα πλαίσια, κάνοντας τα ανοιχτά μπλε μάτια του ακαθόριστα.
"Νου;" λέει. (Γίντις για "Καλά;" ή "Τι νέο;")
Και τότε αρχίζω να γράφω.

Moe: Κάθε συγγραφέας έχει μια μέθοδο που λειτουργεί για αυτούς. Οι περισσότεροι από αυτούς ποικίλλουν όπως ο άνεμος ενώ κάποιοι φαίνεται να ακολουθούν ένα πρότυπο παρόμοιο με τους άλλους συγγραφείς. Σε μια τυπική ημέρα γραφής, πώς θα περάσετε το χρόνο σας;

Ροσέλ Σάπιρο: Αν υπήρχε μια φωτογραφική μηχανή που εκπαιδεύτηκε σε μένα όπως έγραψα, θα δείτε μια γυναίκα με αργυρόχρους μπούκλες, γράφοντας σε ένα σημειωματάριο με μαρμάρινη κάλυψη ακριβώς όπως έκανε σαν μαθήτρια. Μόλις οι ιδέες μου ξεκινούν από άλμα, ένα διάλογο, μια σκηνή, ακόμη και μερικές προτάσεις, τότε πηγαίνω στον υπολογιστή μου. Εάν ξεκινήσω από τον υπολογιστή, η γραφή μου ακούγεται δοκίμια και αν μείνω με το σημειωματάριο, το χειρόγραφο μου γίνεται τόσο κακό στον πυρετό της δημιουργίας που δεν μπορώ να το διαβάσω. Είμαι πάντα απενεργοποίηση-notebook / υπολογιστή / φορητό υπολογιστή. Τρέχω κάθε ώρα, τρώω κάτι (γράφω πολύ σκληρά στη μέση) ή κάνω περίπατο στο διάδρομο του διαμερίσματός μου, αναζητώντας μια λέξη ή ένα χαρακτήρα ή συστροφή. Έχω εντοπίσει εκεί έξω στη μέση της νύχτας, περπατώντας τις αίθουσες σαν ένα wraith. Το ένα άκρο της αίθουσας στο επόμενο, δέκα φορές, είναι ένα μίλι.Το κτίριο θα πρέπει να μου χρεώσει επιπλέον συντήρηση για φθορά στο χαλί.

Moe: Πόσο καιρό χρειάζεται για να συμπληρώσεις ένα βιβλίο που θα επιτρέψει σε κάποιον να διαβάσει; Γράφετε σωστά ή αναθεωρείτε καθώς συνεχίζετε;

Ροσέλ Σάπιρο: Είμαι ευλογημένος με την πιο θαυμάσια και λαμπρή συγγραφέα-φίλο, Caroline Leavitt, του οποίου το τελευταίο βιβλίο, Girls In Trouble, ήταν ένας από τους δέκα κορυφαίους καλύτερους πωλητές στο Amazon. Κάθε φορά που ξεκινώ ένα βιβλίο, της στέλνω το πρώτο κεφάλαιο και μου δίνει ένα μπράβο ή αντίχειρα κάτω. Χωρίς αυτήν, δεν ξέρω αν θα πάω ποτέ. Είναι πολύ δύσκολο να γνωρίζετε αν αυτό που γράφετε είναι πολύτιμο για οποιονδήποτε άλλο εκτός από εσάς. Αν μου δίνει ένα αντίχειρα, αγωνίζομαι να της αποδείξω ότι αξίζει κάτι, να το πούμε καλύτερα για να το δει και αυτό. Είναι τόσο ταλαντούχος που η γνώμη της έχει σημασία για μένα περισσότερο από σχεδόν όλους. Και μου στέλνει το έργο της και για κριτική. Νομίζω ότι είμαστε ένα δημιουργικό δίδυμο όπως η Anne Sexton και η Maxine Cumin, που διαβάζουν τα ποιήματά τους κάθε μέρα μέσω τηλεφώνου καθημερινά. Η Caroline είναι ο κύκλος μου στο Bloomsbury, ο Maxwell Perkins μου.

Το να είσαι πρόθυμος να παλέψεις με τα πρώτα σχέδια ενός άλλου είναι ένα από τα υψηλότερα αφιερώματα που μπορεί κάποιος να δώσει. Πράξεις πίστης στις καλές προθέσεις και ταλέντα του άλλου.

Όπως και ο Wilbur ο χοίρος είπε για την αδελφή φίλη του, Charlotte, που έβαζε τα λόγια στον ιστό της, "Είναι πολύ ωραίο να έχεις και έναν φίλο που είναι και συγγραφέας".

Moe: Όταν έχετε την ιδέα σας και καθίσετε να γράψετε είναι οποιαδήποτε σκέψη που δίνεται στο είδος και τον τύπο των αναγνωστών που θα έχετε;

Ροσέλ Σάπιρο: Πάντα σκέφτομαι τους αναγνώστες μου, τις εξαντλητικές ώρες που εργάζονται, πώς πρέπει να έρθουν σπίτι με τεράστιες οικογενειακές ευθύνες, ή αν είναι ενιαίες, την ανάγκη κοινωνικοποίησης και σύνδεσης. Θέλω το γράψιμο μου να αξίζει τον χρόνο του, να του δώσει ανάπαυση, γέλιο, δάκρυα, διορατικότητα. Βάλτε τις ψυχές τους.

Moe: Όταν πρόκειται για οικόπεδο, γράφετε ελεύθερα ή σχεδιάζετε τα πάντα εκ των προτέρων;

Ροσέλ Σάπιρο: Οικόπεδο, για μένα, είναι σαν το νεκροταφείο μιας ιστορίας. Εάν το σκέφτομαι πάρα πολύ, η ιστορία πεθαίνει. Αντί να γράφω προοδευτικά κεφάλαια, αρχίζω με σκηνές που έρχονται σε μένα, ζητώ να γράψω και προσεύχομαι ότι θα βρω τη σωστή τάξη γι 'αυτούς. Μερικές φορές το μέσο του βιβλίου μου γίνεται η αρχή ή η αρχή του τέλους. Αλλά ένα μυθιστόρημα είναι σαν μια περίπλοκη μαθηματική εξίσωση, αλλάζει ένα άγνωστο και όλα πρέπει να αλλάξουν. Grrr.

Moe: Τι είδους έρευνα κάνετε πριν και κατά τη διάρκεια ενός νέου βιβλίου; Επισκεφτείτε τα μέρη για τα οποία γράφετε;

Ροσέλ Σάπιρο: Επειδή το πρώτο μου βιβλίο είναι σε μεγάλο βαθμό αυτοβιογραφικό, δεν υπήρχε μεγάλη έρευνα. Το δεύτερο μυθιστόρημά μου, το Ghost Money, το οποίο απλά έστειλα στον πράκτορά μου, χρειαζόταν κάποια έρευνα. Έκανα μια επίσκεψη ενός συγγραφέα με έναν φίλο σε μία από τις τοποθεσίες αυτού του βιβλίου. Για την άλλη τοποθεσία, συνέντευξη με τη φίλη μου, Cynthia Shor. Ίσως επειδή είμαι ψυχικός, είναι πιο εύκολο για μένα να απεικονίσω κάπου που δεν είμαι ποτέ στην πραγματικότητα.

Moe: Πόσο εσύ και οι άνθρωποι που γνωρίζεις εκδηλώνονται στους χαρακτήρες σου; Από πού προέρχονται οι χαρακτήρες σας; Που σχεδιάζετε τη γραμμή;

Ροσέλ Σάπιρο: Στη Miriam the Medium, οι χαρακτήρες της ρωσικής μου γιαγιάς, της κουδουνάς μου, από την οποία κληρονόμησα το δώρο μου, και ο Ρώσος πατέρας μου και η μητέρα μου που γεννήθηκε από την Αμερική, όλοι φαίνονται και ακούγονται ακριβώς όπως έκαναν στη ζωή. Ήταν απλοί άνθρωποι με ταπεινή αρχή και αυτός ήταν ο τρόπος μου να τα τιμώ. Αλλά στο μυθιστόρημά μου, η γιαγιά μου ήταν ειλικρινής, ξεκαρδιστική. Η πραγματική Sarah Shapiro ήταν μια ήσυχη γυναίκα που τραυματίστηκε από ένα πογκρόμ στο οποίο δολοφονήθηκαν πέντε παιδιά της. Και έκανα τον πλασματικό πατέρα μου περισσότερο στοργικό από τον πραγματικό μου πατέρα και ήρθε να πιστέψω σε αυτόν τον νέο πατέρα με τέτοιο τρόπο που θεραπεύτηκαν τυχόν δυσαρέσκεια που έκανα απέναντί ​​του. Η πλασματική μου μητέρα ήταν ενάντια στις διδασκαλίες του Bubbie και τους αποκαλούσε «βουντού», ενώ η μητέρα μου θαύμαζε τα θεραπευτικά δώρα της πεθερός της και την μίλησε ως η θεά Bubbie. Και όταν ο σύζυγός μου ανακάλυψε ότι γράφω ένα μυθιστόρημα βασισμένο χαλαρά στον εαυτό μου, μου είπε ότι θα ζήλευε αν ερωτεύτηκα οποιονδήποτε εκτός από αυτόν. Έτσι, η Miriam Kaminsky είναι παντρεμένη με ένα σύζυγο φαρμακοποιού έξι ποδιών-τέσσερα όπως το δικό μου.

Moe: Οι συγγραφείς συχνά πηγαίνουν για μπλοκ συγγραφέα. Έχετε ποτέ υποφέρει από αυτό και τι μέτρα παίρνετε για να το περάσετε;

Ροσέλ Σάπιρο: Μετά από περίπου το τέταρτο σχέδιο ενός μυθιστορήματος, το μόνο που μπορώ να σκεφτώ είναι, Πότε θα τελειώσει αυτό; Ή Ω, Θεέ, θα τελειώσει ποτέ αυτό; Μπορώ να το κάνω? Θυμάμαι να έχω αυτές τις ακριβείς σκέψεις, όπως ήμουν στην εργασία με τα παιδιά μου. Στη συνέχεια, όταν το μυθιστόρημα τελικά τελείωσε, πήρα τόσο μπλε ότι έπρεπε να ξεκινήσω καινούργιο αμέσως. Όταν ήμουν κολλημένος, τηλεφώνησα φίλους-Ανάληψη, Marlene, ή Κάρα, και τους γέμισα γι 'αυτό. Όπως παραπονέθηκα, μου ήρθε μια ιδέα. Είδα μια φορά ένα κουμπιά σε μια αγορά ψύλλων που είπε, "Παραπονιέστε, ο Θεός θα σας αφήσει να ζήσετε περισσότερο". Μακάρι να είχα αγοράσει.

Moe: Όταν κάποιος διαβάζει ένα από τα βιβλία σας για πρώτη φορά, τι ελπίζετε να κερδίσει, να αισθανθεί ή να βιώσει;

Ροσέλ Σάπιρο: Ελπίζω ότι θα μπουν μέσα στους χαρακτήρες, θα αισθάνονται ότι τα ξέρουν ή τουλάχιστον θα θέλουν και θα τα θυμούνται πολύ καιρό αφού τελειώσουν το βιβλίο. Ήμουν ευχαριστημένος όταν ένας κριτικός είπε: "Νιώθω σαν να είναι ο Miriam Kaminsky φίλος μου".

Moe: Μπορείτε να μοιραστείτε τρία πράγματα που έχετε μάθει για τη δραστηριότητα της γραφής από την πρώτη σας δημοσίευση;

Ροσέλ Σάπιρο: Πρέπει να κάνετε ό, τι μπορείτε για να πουλήσετε το δικό σας βιβλίο. Εμφανίζονται παντού που σας ζητείται και ακόμη και μέρη που δεν σας ζητούνται.Ξεκινήστε ένα άλλο βιβλίο αμέσως, ώστε να μην είστε κολλημένοι ανησυχώντας για το βιβλίο που έχετε. Δίκτυο με άλλους συγγραφείς για υποστήριξη, ιδέες μάρκετινγκ και το θάρρος να το ξανακάνετε.

Moe: Πώς χειρίζεστε το ταχυδρομείο ανεμιστήρων; Τι είδους πράγματα σας γράφουν οι οπαδοί;

Ροσέλ Σάπιρο: Απαντώ σε κάθε κομμάτι ταχυδρομείου ανεμιστήρα που έρχεται σε μένα μέσω του εκδότη μου, του πράκτορά μου, ή στον ιστοχώρο μου. Είμαι έκπληκτος και ενθουσιασμένος με το ταχυδρομείο ανεμιστήρων που έχω πάρει από μέρη όπως το Χονγκ Κονγκ, το Ισραήλ και η Νιγηρία. Ποια καλύτερη απόδειξη ότι τα θέματα μου είναι καθολικά; Έλαβα ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από μια νεαρή γυναίκα στην Ουγγαρία, που οντισιόντας για εργασία ως μεταφραστής, δόθηκε το μυθιστόρημα μου για να μεταφραστεί στα ουγγρικά. Μου είπε πόσο απολάμβανε το βιβλίο μου και ήθελε να μάθει τι σημαίνει "ομόλογο" - χρηματοοικονομικά ομόλογα. Επίσης, γνωρίζοντας ότι είμαι ψυχικός, ρώτησε αν θα προσγειωθεί στη δουλειά.

Το Miriam the Medium αγοράστηκε από μια εκδοτική εταιρεία στην Ολλανδία και θα μεταφραστεί στα ολλανδικά. Θα χάσω να μην μπορώ να διαβάσω το ταχυδρομείο ανεμιστήρων από την Ολλανδία. Τα μόνα ολλανδικά λόγια που ξέρω είναι ο Edam και η Gouda.

Moe: Ποιο είναι το τελευταίο βιβλίο σου;

Ροσέλ Σάπιρο: Η Miriam the Medium σας μεταφέρει στο μυαλό ενός ψυχικού, σας δείχνει πώς προκύπτουν τα οράματα. Όμως, μιλάει για μια συγκλονιστική οικογενειακή ιστορία συγκρούσεων μεταξύ τριών γενεών γυναικών - τη Miriam και τη μητέρα της, τη μητέρα του Miriam και τη Bubbie, και τη σύγκρουση της Miriam με την κόρη της Cara, που ντρέπεται από την ψυχική μητέρα της. Η Miriam βρίσκεται στην τρομερή θέση να είναι σε θέση να λύσει όλα τα προβλήματα των πελατών της, ενώ η δική της κόρη, η οποία εμπλέκεται με έναν κακό συγγραφέα ειδήσεων, και ο σύζυγος φαρμακοποιού της Μριαμ, η Ρόρι, που θα σπάσει, δεν θα την ακούσουν καθόλου. Η Miriam αρχίζει να αμφιβάλλει για τον εαυτό της μέχρι μια οικογενειακή κρίση, όταν πρέπει να ρίξει την πίστη της πίσω από τον εαυτό της και το δώρο της.

Moe: Τι είδους βιβλία θέλετε να διαβάσετε;

Ροσέλ Σάπιρο: Διάβασα ευρέως. Μόλις ξαναδιαβάζω την εγκληματικότητα και την τιμωρία και την Άννα Καρένινα και επίσης διαβάσαμε τουλάχιστον δύο σπεσιαπεριακά παίγνια ετησίως. Μελετά την ελληνική μυθολογία με τη φίλη μου, τη Σέιλα, για την ανάγνωση των ελληνικών τραγωδιών. Για το χιούμορ, μου αρέσουν τα γραπτά του Bruce J. Friendman και του T. Correghesian Boyle και του απολαυστικού Saralee Rosenberg. Και πρόσφατα, ήρθα στο βιβλίο του Kehls, ένα απομνημονεύμα του Christen O'Hagen που με έκανε να γελάσω και να κάνω μπάλες, μερικές φορές όλα μαζί. Και φυσικά, μου αρέσουν τα μυθιστορήματα της Caroline Leavitt.

Moe: Όταν δεν γράφεσαι τι κάνεις για διασκέδαση;

Ροσέλ Σάπιρο: Τραγουδάω τραγούδια για την εγγονή μου, Rebecca Zoe. "Ποιοι είμαστε? Ποιοι είμαστε? Αλατοί ναυτικοί από τη θάλασσα. Μπορούμε να χορέψουμε? Μπορούμε να τραγουδήσουμε; Μπορούμε να τραγουδήσουμε σαν τίποτα. "Μου αρέσει να πηγαίνω σε ταινίες και το θέατρο και να κάνω hang out με φίλους.

Moe: Οι νέοι συγγραφείς προσπαθούν πάντοτε να συλλέγουν συμβουλές από εκείνους με περισσότερη εμπειρία. Ποιες προτάσεις έχετε για νέους συγγραφείς;

Ροσέλ Σάπιρο: Γράψτε. Γράψτε καθημερινά. Γράψτε σε πολλές φωνές. Γράψτε τα όνειρά σας. Γράψτε αστεία σημεία που βλέπετε, ορθογραφικά λάθη σε μενού, σε πινακίδες. Γράψτε τις μικρές χειρονομίες των ανθρώπων, όπως κάποιος να σβήνει την παλάμη του χεριού του, να τον στρέφει, και πάλι κάτω, να σημαίνει "έτσι, έτσι". Γράψτε τους χειρότερους εφιάλτες και τις μεγαλύτερες επιθυμίες σας. Ένας συγγραφέας δεν περιμένει έμπνευση. Ένας συγγραφέας πάντα γράφει.

Moe: Αν δεν είσαι συγγραφέας ποιο θα είσαι;

Ροσέλ Σάπιρο: Ένα κωμικό stand-up. Ένα πλήρες ψυχικό. Ένας αλμυρός ναύτης. Ένας ασθενής τριών φορές την εβδομάδα κάποιου ψυχολόγου.

Moe: Ποια είναι η αγαπημένη σου λέξη;

Ροσέλ Σάπιρο: Ευχαριστώ.

Αγοράστε το Miriam the Medium από την Amazon.com.
Αγοράστε Miriam το μέσο από την Amazon.ca.


Μ. Ε. Wood ζει στο ανατολικό Οντάριο του Καναδά. Εάν πρόκειται να βρείτε αυτόν τον εκλεκτικό αναγνώστη και συγγραφέα οπουδήποτε είναι μάλλον στον υπολογιστή της. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα της.

Οδηγίες Βίντεο: Shapiro Shoutout | Adil Truong, Andrew Chiang, Hefan Zhang, Rochelle Li, Shannon Lee C/2016 UCSB (Ενδέχεται 2024).