Setsubun - φεστιβάλ χτυπήματος φασολιών

• Ενδέχεται 5, 2024

Το Setsubun 節 分 είναι ένα ετήσιο γεγονός που πραγματοποιήθηκε στις 3 Φεβρουαρίου, και λαμβάνει χώρα την ημέρα πριν από αυτό που ονομάζεται risshun 立春 (αρχή της άνοιξης). Κρατάται να αναγγείλει την ερχόμενη άνοιξη και το τέλος του χειμώνα και με την ελπίδα ότι η μετάβαση μεταξύ των εποχών θα είναι ομαλή και ειρηνική. Αν και τεχνικά, το Φεβρουάριο εξακολουθεί να θεωρείται ότι είναι στη χειμερινή περίοδο, το Σεληνιακό Νέο Έτος (ή kyushogatsu 旧 正月 στα Ιαπωνικά) λαμβάνει χώρα γύρω από αυτό το χρονικό διάστημα. Επομένως, ακόμα και μετά την υιοθέτηση του Γρηγοριανού ημερολογίου από την Ιαπωνία, η παράδοση του ensubun παραμένει άθικτη.

Τι κάνουν οι Γιαπωνέζοι κατά τη διάρκεια του setubun;

Κάνουν ένα είδος ρόλου και η ακριβής διαδικασία εξαρτάται από το ποιος το κάνει και από πού το κάνουν. Αλλά γενικά, οι συμμετέχοντες χωρίζονται σε δύο ομάδες: την ανθρώπινη ομάδα και την ομάδα διαβόλου. Οι άνθρωποι θα ετοιμάζονταν σε ένα δωμάτιο, οπλισμένοι με σακούλες φρυγμένων σπόρων σόγιας (ναι, είναι πραγματικοί και βρώσιμοι, για να μην αναφέρουμε νόστιμα ...). Σε μια ξεχωριστή θέση, οι διάβολοι θα φορούσαν μια μάσκα, και ίσως με ένα "όπλο", όπως ένα ρόπαλο του μπέιζμπολ. Όταν όλοι είναι έτοιμοι, οι διάβολοι θα "εισβάλουν" στην αίθουσα, χτυπάνε και δείχνουν θυμωμένα στους ανθρώπους. Οι άνθρωποι θα ρίξουν τα φασόλια στους διαβόλους, φωνάζοντας "oni wa soto" 鬼 は 外, 福 は う ち (φωτισμένοι "διάβολοι έξω, καλή τύχη μέσα." Η πραγματική σημασία του είναι πιο κοντά στο "Get the hell outta here, ya big , καλοί διάβολοι! Ελάτε, καλή τύχη! ") την ίδια στιγμή. Οι διάβολοι θα φοβιστούν από τα φασόλια και θα ξεφύγουν στην ήττα. Ακούγεται αστείο? Είναι!

Πού κάνει ο ιαπωνικός λαός αυτό το παιχνίδι ρόλων; Στο σπίτι, στα ιερά και λιγότερο συχνά, στα δημοτικά σχολεία. Στο σπίτι, ένα μέλος της οικογένειας (συνήθως ένας ενήλικας), ενεργεί ως διάβολος, ενώ οι άνθρωποι ενεργούν από τους άλλους (συνήθως τα παιδιά). Όλοι δεν το απολαμβάνουν - υπήρξαν σε ορισμένες περιπτώσεις όπου τα πολύ μικρά παιδιά φοβούνται υπερβολικά από τους διάβολους (οι μάσκες πρέπει να είναι Πραγματικά scary-looking) για να τους επιτεθεί, μετατρέποντας σε μια αβοήθητη μπάλα δάκρυα.

Τα ιερά είναι ζωντανά κατά τη διάρκεια του setubun, καθώς παρακολουθείται από ένα μεγάλο αριθμό ανθρώπων, οπότε η ατμόσφαιρα είναι αρκετά εορταστική. Στα σχολεία, οι άνδρες δάσκαλοι και τα μεγαλύτερα παιδιά διαδραματίζουν ρόλο ρόλων ως διάβολοι, «εισβάλλουν» στο υπόλοιπο σχολείο κατά τη διάρκεια του μεσημεριανού γεύματος ... μια τέλεια ευκαιρία για τους μαθητές να επιτεθούν στους δασκάλους που δεν τους αρέσουν και να ξεφύγουν με αυτό, γιατί πολλά σχολεία δεν κατέχουν αυτό το «κόμμα».

Γιατί τα φασόλια χρησιμοποιούνται ως πυρομαχικά; Λοιπόν, τα φασόλια υποτίθεται ότι έχουν κάποιο είδος πνευματικής δύναμης, και λέγεται ότι είναι σε θέση να "εκδιώξουν" καταστροφές, κακή τύχη και τα παρόμοια. Οι διάβολοι, που είναι κακοί (φυσικά), αντιπροσωπεύουν αυτές τις αρνητικές δυνάμεις.

Προφανώς, οι φρυγμένες σπόροι σόγιας έχουν επίσης διαφορετική ισχύ, διότι μετά την εκδίωξη των διαβόλων όλοι - συμπεριλαμβανομένων εκείνων που έπαιζαν ρόλο ως διαβόλους - τρώνε τα υπόλοιπα φασόλια που δεν ρίχτηκαν (για προφανείς λόγους υγιεινής , τα φασόλια που ρίχτηκαν δεν καταναλώνονται). Εάν τρώτε τον αριθμό των φασολιών που αντιστοιχεί στην ηλικία σας (για παράδειγμα, εάν είστε 20 ετών, θα πρέπει να φάτε 20 φασόλια), δεν θα αρρωστήσετε.

Το έθιμο της setubun προέκυψε κατά τη διάρκεια κάποιου χρόνου στην εποχή Muromachi (1337 - 1573). Οι άνθρωποι τότε πίστευαν ότι οι κακοτυχίες όπως ασθένειες, πυρκαγιές, σεισμοί και ούτω καθεξής προκλήθηκαν από διαβόλους ... και ξέρετε την υπόλοιπη ιστορία.

Ένα λιγότερο γνωστό γεγονός για το setubun είναι ότι εκείνη την ημέρα, είναι επίσης συνηθισμένο να καρφώσετε το κεφάλι της σαρδέλας με το κλαδί ενός ιερού δέντρου και να το κρεμάσετε στην πόρτα ή κάτω από τις μαρκίζες. Αυτό γίνεται για να αποφευχθεί η κακοτυχία και άλλες αρνητικές δυνάμεις.

Οι πρακτικές των σκαφών είναι προληπτικές; Ισως. Μήπως οι Ιάπωνες πιστεύουν σοβαρά ότι οι δραστηριότητές τους κατά τη διάρκεια του setubun βοηθούν πραγματικά να απομακρύνουν τις αρνητικές δυνάμεις και να φέρουν θετικές; Πιθανότατα όχι. Αλλά είναι fun διασκεδαστικό; Ω ναι! Και αυτό είναι όλο που έχει σημασία ...

Οδηγίες Βίντεο: 年に数回しか出店しない神の屋台 Taiyaki Legend 京都　出町のたい焼き Japanese street food "Demachi's Taiyaki" in Kyoto Japan! (Ενδέχεται 2024).