Ilya Kutik Θαλάσσια ασθένεια και τσάι

• Ενδέχεται 7, 2024

Ilya Kutik Θαλάσσια ασθένεια και τσάι

Ποίηση; ορισμένοι θα έλεγαν ότι η ποίηση είναι τα απλά τραγούδια της ψυχής. Αυτές, ποίηση stanzas μπορεί συχνά να γραφτεί μερικές φορές με αίμα, ιδρώτα και δάκρυα.
Συχνά, οποιαδήποτε γραφή μπορεί να θεωρηθεί ότι είναι αυτή, είναι η επιθυμία μας να μοιραστούμε με τον κόσμο τις σκέψεις και τα συναισθήματά μας και συχνά φορές είναι μια επέκταση της φιλίας και της εγκάρδιας φιλοξενίας που μπορεί επίσης να συνυφαστεί. Ακριβώς όπως ένα φλιτζάνι τσάι είναι σε πολλά έθνη.

Γνωρίζουμε από πολλές μαρτυρίες μέχρι τώρα ότι το τσάι έχει παίξει σημαντικό ρόλο σε πολλές κοινωνίες. Το τσάι είναι κομψά ψημένο και σερβίρεται σε υποτυπώδη πήλινα αγγεία πάνω από μικρές φωτιές. Το τσάι δεν εμποδίζει την εκπαίδευση και την φήμη ή το χρήμα ή την εξουσία.

Το τσάι είναι ένα σύμβολο στο οποίο όλοι μπορούν να συσχετιστούν. Αυτό με φέρνει στα λόγια της Ilya Kutik.

Ο Ilya Kutik είναι ποιητής, δοκίμιος, καθηγητής και δάσκαλος και γενικός καλλιτέχνης. Είναι γνωστός για πολλούς λόγους. Γεννήθηκε το 1960 σε ένα μέρος που ονομάζεται Lvov στην Ουκρανία. Παρόλο που δεν γνωρίζουμε πολλά για την παιδική του ηλικία, έχει πολύ εκπληκτική εξέλιξη στην εκπαίδευση και σταδιοδρομία.

Η Ρωσία / Ουκρανία πίσω εκείνη την εποχή ήταν κάπως τραχύ και μάλιστα πολλές πηγές λένε ότι μέχρι το 1990 ήταν πολύ δύσκολο για κάθε Ρώσο συγγραφέα ή ποιητή. Η οικονομία απλά δεν ήταν εκεί για να υποστηρίξει αυτές τις προσπάθειες.

Αλλά με την επιστροφή στη ζωή του Ilya Kutik, δείχνει ότι μεταξύ της δεκαετίας του 1970 και της δεκαετίας του 1980 η τέχνη ήταν επιθυμητή να εκφράζεται για πολλούς Ρώσους. Ήταν μια αληθινή "κατεύθυνση" που συμβαίνει. Το 1975 ο Kutik αποφοίτησε από το Σχολείο Τέχνης με τίτλο Το Αρχιτεκτονικό Ινστιτούτο, Lvov.

Μέχρι το 1983 ο Kutik εισέρχεται στο Ινστιτούτο Λογοτεχνίας Γκόρκι στη Μόσχα και αυτό καθοδηγείται από τον Aleksandr Mikhailov. Αυτό όταν ο Kutik γράφει την πολύ γνωστή "Ωδή".

Συνεχίζει μια σπουδαία καριέρα και τώρα αρχίζει να αναγνωρίζεται. Και μέχρι το 1994, ο Kutik έγινε ένας καλός καθηγητής / δάσκαλος της ρωσικής ποίησης στο Northwestern University.

Είναι διάσημος που μεταφράζεται σε 19 γλώσσες και ονομάζεται ο ιδρυτής της ρωσικής ποίησης "Μετερεαλισμός".

Ο όρος σημαίνει ένα μεταφυσικό ρεαλισμό που σημαίνει Μέτα μέσα από ή πέρα ​​από όλα αυτά που μπορούμε να δούμε. Ποίηση που σήμαινε το άνοιγμα στον κόσμο και όλα αυτά που πρέπει να δούμε εκεί έξω.

Το ποίημα της θαλάσσιας ασθένειας του Kutik θα μπορούσε να αντιπροσωπεύει πολλά πράγματα. Για μένα, η χρήση του τσαγιού σε ολόκληρη την έκθεση δείχνει ότι το τσάι θερμαίνεται και χαιρετίζεται σε ένα αλλιώς κρύο μέρος. Στο κρύο κατά πάσα πιθανότητα τον κράτησε ζεστό και ήταν γλυκό. Του έδινε την άνεση ίσως όταν οι καιροί δεν ήταν.

Παρόλο που δεν μπορώ να δημοσιεύσω το ποίημα στο σύνολό του, μπορώ να δημοσιεύσω αυτό που νομίζω ότι είναι σημαντικό απόσπασμα, θα σας προμηθεύσω επίσης μια σύνδεση με ολόκληρο το ολόκληρο ποίημα για την ευχαρίστησή σας για ανάγνωση αργότερα.

Για τους λάτρεις του τσαγιού αυτό είναι ένα σημαντικό ποίημα,

Από το ποίημα Θάλασσα Ασθένεια από Ilya Kutik ......

(2η στροφή)
"Το καυτό μαύρο τσάι μπορεί να βοηθήσει - αναζωογονεί.
Υπάρχουν δυο είδη γυαλιού για τη δίψα μου
ότι το παράθυρο, αυτό το ποτήρι για το τσάι μου "

(4η σκηνή)
... .. "Χιονόμπαλα και άμμος είναι τυρκουάζ: φύλλα τσαγιού"

(5η σκηνή)
"Χαϊέ! Εδώ είναι και οι δύο!
Το χιόνι εκρήγνυται σαν ζάχαρη
ότι κάποιος μαχαιρώνει με κουτάλι
σε ένα ποτήρι chai "

(6η σκηνή)
"Και ο γλυκός τσάι-αέρας"

(12η στροφή)
"Στο κάτω μέρος του τσαγιού μου το γλυκό γλυκό
αλλά τα στίγματα ζάχαρης είναι κολλημένα στις πλευρές
σπάνια ξεπλένονται από τα κύματα του τσαγιού "

Όπως μπορεί κανείς να δει, μιλάει πολύ για το τσάι σε αυτό το βραβευμένο ποίημα. Παίρνει άνεση στο τσάι και τη γλυκύτητά του και την ικανότητά του να τον αναβιώσει.

Αυτό το ποίημα πρωτοεμφανίστηκε στο περιοδικό ποίησης του Ιδρύματος Ποίησης στο Σικάγο.

Το ποίημα αυτό έχει μεταφραστεί σε άλλες 19 γλώσσες. Ελπίζω ότι αυτό το ποίημα έχει χτυπήσει την περιέργεια σας για να πάτε στο: poetryfoundation (dot) org και να διαβάσετε ολόκληρο το όμορφα γραμμένο ποίημα.

Απολαύστε τη "Θαλάσσια Ασθένεια", καθώς αυτός ο Ρώσος ποιητής ανοίγει στον κόσμο.

Οδηγίες Βίντεο: Ilya Kutik and Christian Bök (Ενδέχεται 2024).